The Handmaid's Tale: Der Report der Magd [dt./OV]

June (Elisabeth Moss) beginnt eine mutige Mission mit unerwarteten Folgen. Emily (Alexis Bledel) und Nichole machen eine erschütternde Reise. Die Waterfords (Joseph Fiennes und Yvonne Strahovski) rechnen mit der Entscheidung von Serena Joy, Nichole wegzuschicken.

June (Elisabeth Moss) hilft Marthas bei einer gefährlichen Aufgabe, während sie eine Beziehung mit ihrer frommen und unzuverlässigen neuen Gehpartnerin zu führen versucht. Emily und Luke (Alexis Bledel, O-T Fagbenle) kämpfen mit ihren veränderten Umständen.

June muss sowohl Commander Waterford als auch Nick gegenübertreten. Serena Joy versucht, sich im Haus ihrer Mutter zu erholen. Lawrence lehrt June eine harte Lektion über die schwierigen Entscheidungen, die er als Commander trifft.

June (Elisabeth Moss) verhandelt einen Waffenstillstand in der zerbrochenen Beziehung der Waterfords. Janine (Madeline Brewer) überschreitet eine Grenze bei der Familie Putnam, und eine noch heilende Tante Lydia (Ann Dowd) erteilt eine brutale öffentliche Bestrafung.

June (Elisabeth Moss) und Serena (Yvonne Strahovski) kämpfen mit der Offenbarung, dass Luke (O-T Fagbenle) sich um Nichole in Kanada kümmert, was zu einem Vorfall mit weitreichenden Folgen führen wird.

Juni (Elisabeth Moss) begleitet die Waterfords(Joseph Fiennes, Yvonne Strahovski) nach Washington D. C. , wo eine mächtige Familie einen Einblick in die Zukunft von Gilead gibt. June macht auch eine wichtige Verbindung, als sie versucht, Nichole zu schützen.

June (Elisabeth Moss) steigert ihre riskanten Bemühungen, Hannah zu finden. Emily (Alexis Bledel) muss sich ihren vergangenen Verbrechen stellen, da die andauernde internationale diplomatische Krise immer komplizierter wird, und Serena und Fred stellen sich ihre Zukunft in Washington vor.

June (Elisabeth Moss) und der Rest der Dienstmädchen meiden Ofmatthew (Ashleigh LaThrop), und beide werden durch Tante Lydia (Ann Dowd) an ihre Grenzen gebracht. In der Zwischenzeit denkt Tante Lydia über ihr Leben und ihre Beziehungen vor dem Aufstieg von Gilead nach.

In einem Krankenhaus eingesperrt, beginnt der Verstand von June zu zerfransen, und eine Begegnung mit Serena Joy (Yvonne Strahovski) zwingt June (Elisabeth Moss), ihre jüngsten Aktionen zu überdenken.

Bereit, gegen ihre Unterdrücker vorzugehen, beginnt June, Vorbereitungen für einen ehrgeizigen Plan zu treffen, aber ein hinterhältiger Trick von Commander Waterford droht, sie aus der Bahn zu werfen. In Kanada verwandelt sich die Hoffnung in eine Tragödie für Moira, Luke und Emily.

June muss sich auf einen unberechenbaren Commander Lawrence verlassen, um ihren Plan auszuführen, aber eine schreckliche Rückkehr an einen Ort aus Junes Vergangenheit gefährdet alles. Serena Joy und Commander Waterford machen eine geheime Reise.

Die Führung Gileads wird von Verlusten erschüttert. Luke (O-T Fagbenle) und Moira (Samira Wiley) stellen sich auf Neuankömmlinge in Kanada ein. June (Elisabeth Moss) sorgt sich um Störungen ihres Plans, und erlebt dann eine Tragödie im Haushalt.

Im Saisonfinale erreicht June mit ihrem mutigen Schlag gegen Gilead den Punkt ohne Wiederkehr und muss entscheiden, wie weit sie bereit ist zu gehen. In der Zwischenzeit versuchen Serena Joy und Commander Waterford, ihren Weg in ihrem neuen Leben zu finden.