Opowieść podręcznej

Uciekająca June i zbiegłe Podręczne znajdują schronienie na farmie, gdzie 14-letnia Żona opiekuje się Juna. W Gilead Lawrence próbuje uniknąć kary śmierci, a ciocia Lydia przeżywa stratę 86 dzieci.

Przed opuszczeniem farmy i udaniem się do następnej kryjówki, June planuje zemstę w lokalnym domu publicznym Jezebels. W Toronto Moira zmaga się ze skutkami czerwcowych wyborów, a Serenę i Freda łączy cud.

Schwytana przez Gilead, June staje twarzą w twarz z mściwą ciotką Lydią i znosi bolesne przesłuchania. Nick i Lawrence współpracują, by chronić June. W Toronto Luke zastanawia się, jak pomóc June i Hannah.

June wyrusza z Janine w przerażającą podróż, próbując uciec z Gilead. Tymczasem w Toronto, Serena próbuje zmanipulować Ritę, która prosi o radę Moirę.

June szuka bardziej aktywnych rebeliantów w strefie wojny w Chicago, podczas gdy Janine próbuje pomóc jej dopasować się do nowej grupy ocalałych. Tymczasem Moira udaje się na swoją pierwszą misję pomocy w terenie.

Po szokującym spotkaniu z ukochaną przyjaciółką, June rozważa możliwość wolności i konfrontuje się z niespełnionymi obietnicami, które złożyła sobie i Luke'owi.

June zmaga się ze swoją nowo odkrytą wolnością, ponownie łącząc się z ukochanymi osobami i konfrontując się ze swoim nemezis, Sereną.

June konfrontuje się z Fredem i Sereną w sądzie i rzuca Emily wyzwanie, by zmierzyła się z bolesnym wspomnieniem z jej przeszłości w Gilead. Lawrence przedstawia ciotce Lydii nową, ale znajomą Podręczną.

June i Luke współpracują, aby uratować Hannah, prosząc o pomoc Lawrence'a i Nicka. Serena i Fred witają niespodziewanych gości z Gilead. Janine próbuje pomóc ciotce Lydii, gdy stażystka-Podręczna idzie na strajk głodowy w Czerwonym Centrum.

June sprzeciwia się ugodzie Freda i stara się zaakceptować jego oczekiwaną wolność. Wykorzystuje swoje zasoby i relacje i ryzykuje wszystko, by zapewnić sobie sprawiedliwość.