June et les servantes trouvent refuge dans une ferme isolée. Les Waterford découvrent que 86 enfants ont fui Gilead.

La ferme n'étant plus un lieu sûr, June fait confiance à Mayday pour la suite. Luke et Moira récoltent des fonds.

June est à nouveau aux mains des autorités de Gilead. Elle est torturée pour indiquer où se cachent les servantes.

Pour s'enfuir de Gilead, June se lance dans un voyage éprouvant avec Janine. A Toronto, Serena tente de manipuler Rita.

Alors que June s'interroge sur la résistance, Janine l'aide à s'intégrer. Tante Lydia forme de nouvelles servantes.

A Chicago, Moira est bouleversée lorsqu'elle retrouve June. Elle veut ramener son amie au Canada, mais June hésite.

June est partagée entre joie, douleur et colère et doit s'acclimater à des conditions de vie complètement différentes.

June est prête à témoigner contre les Waterford. Dans un groupe de parole, elle refuse que sa colère soit confisquée.

June et Luke unissent leurs forces pour sauver Hannah et font appel aux services de Lawrence et de Nick. Serena et Fred reçoivent la visite inattendue d'invités de Gilead.

June s'oppose à l'accord que Fred a passé avec la justice. Elle fait jouer toutes ses relations et elle est prête à tout risquer pour que la justice qu'elle attendait soit rendue.