The Hills: New Beginnings

Nouveau départ pour le groupe d'amis enfin réuni. Alors qu'ils font face à de nouveaux défis, d'anciennes rivalités et des histoires d'amour remontent à la surface.

Mischa confronte Perez au sujet du harcèlement. Stéphanie confronte Spencer et Heidi, pensant que Heidi manipule son frère. Brandon invite Brody et Frankie chez lui et parle de son abus d'alcool.

Spencer pense que Brody a changé depuis son mariage avec Kaitlynn et qu'elle est la cause de leur éloignement. Audrina découvre que Justin et Stephanie sont plus proches qu'elle ne pensait.

Brody parle de ses relations conflictuelles, les affaires d'Heidi et de Spencer prennent un tournant personnel, et Audrina affronte Justin après qu'il ait nié l'avoir embrassée.

Brody tente de protéger sa maison alors que des feux de forêt ravagent Malibu, et Justin est pris entre deux feux quand Audrina et Stephanie font face à des rumeurs pendant un voyage à Las Vegas.

Brody et Kaitlynn constatent les dégâts de l'incendie sur leur maison, Mischa se prépare à auditionner pour une grosse production, et Heidi tente de relancer sa carrière musicale dans la pop.

Brody se défoule après avoir entendu ce que Stephanie a dit à Las Vegas, Justin amène un invité inattendu au dîner de Thanksgiving de Frankie et Jen. Audrina et Stephanie se disputent.

Jason parle de sa rechute, Audrina renoue avec son ex Ryan Cabrera, Spencer prépare une surprise d'anniversaire pour Heidi, et Kaitlynn organise un gala mondain.

Brody et Kaitlynn se disputent sur le fait d'avoir des enfants, Brandon hésite à définir sa relation et le conflit entre Audrina et Stephanie éclate à l'enterrement de vie de jeune fille de Heidi.

Brandon essaie de négocier la paix entre Brody et Stéphanie, Kaitlynn s'indigne des rumeurs sur son mariage, et le groupe d'amis vient soutenir Audrina pour son défilé de maillots de bain.

Avant son renouvellement des vœux avec Heidi, Spencer s'intéresse à la vie personnelle de Brody. Brandon et Ashley ont une conversation difficile, et Whitney se confie à Kaitlynn.

À Santa Barbara pour sa cérémonie de renouvellement des vœux avec Spencer, Heidi présente Brandon à quelqu'un, Justin et Audrina reprennent contact, et Kaitlynn confronte Ashley.