Carmen, Sol y Natalia se ven unidas en una deleznable misión: persuadir a una joven de no hacer público un señalamiento de acoso sexual contra un renombrado cineasta. Su cometido las lleva al encuentro de un misterioso grupo feminista. Mientras tanto en una particular aldea medieval un grupo de mujeres se prepara para vengarse de los hombres que las han sometido.

Después de la extraña ceremonia, un portal se abre para Carmen: un mundo medieval donde las heridas pasadas toman la forma de un programa de concurso, una competencia entre mujeres, como la que siempre ha vivido con su hermana. Mientras tanto, Carmen acude a su primera misión reporteril en La Lumbre. El incidente y un pedido especial de Sara la hacen replantear sus siguientes pasos.

El embrujo de Sol se manifiesta en un bosque medieval donde se celebran los Juegos del Solsticio. Ella lleva la pelota en el combate entre hombres, un enfrentamiento que recuerda una herida de la infancia en el lecho familiar. Decidida a proteger a Lucas, Sol acude a su padre Salomón y en el camino a Dani, un amor del pasado.

En el espacio mental Natalia se revela como una princesa, en su cumpleaños 16, destinada a casarse. Las celebraciones medievales se enlazan con el recuerdo de una fiesta, un momento decisivo en la adolescencia de la joven actriz. Al tiempo, Natalia descubre su nuevo rol a su regreso al set de telenovela, tras su renuncia a la película de Medea.

Las mujeres de La Aldea recluyen al galán antiderechos Antón Vera, mientras Carmen y el Pulparindo siguen los pasos de Lucero. Natalia y Sol enfrentan sus heridas en un momento decisivo en el set de Medea y la inminente llegada de Lucas. En el medievo un encuentro inesperado sucede en el calabozo del Sacerdote.

Tras la salida pública de la denuncia de Gaby contra Lucas, el Pulparindo va en busca de Sara. La misión, encomendada por Carmen, lo lleva a descubrir la estructura de La Organización, el grupo némesis de La Aldea, y su vínculo con Lucas. Mientras tanto, una historia de origen: el Hombre Ciego conoce al nuevo Sacerdote que va en camino a la aldea acechada por las brujas.

Mientras Lucas se declara el vencedor de una cacería de brujas, Lucero busca a Gaby para enmendar errores del pasado y reagrupar a las chicas tras la disolución de La Aldea. Una vieja conocida y un vistazo al pasado revelan el origen de la herida patriarcal de la líder de La Aldea. Ante la amenaza de la hoguera, las mujeres acusadas se carean con el Sacerdote.