The Lost World (Castilian)

Después de ver caer a Summerlee desde un puente destruido, Marguerite y Veronica intentan encontrarlo. Tribune rescata a Roxton pero espera pagos en especie. Los aventureros siguen Tribune a un pueblo de pescadores.

Los hombres se encuentran abrazados por una tribu de amazonas y descubren que deben ser reproductores para el ritual de reproducción, pero este propósito puede tener un final fatal. Marguerite y Veronica rastrean a sus amigos.

Challenger construye un molino de viento. Pero cuando su generador es alcanzado por un rayo, se abre un portal que conduce a un helicóptero que lleva a una familia de turistas desde el año 2000. Marguerite intenta escapar.

Después de una muerte misteriosa, un castillo ominoso atrae a tres de los aventureros bajo su influencia paranormal.Roxton, Marguerite y Malone adquieren nuevas personalidades mientras la mansión los enreda en un triángulo amoroso.

Un caballo sin jinete lleva a Roxton a una tribu que lo hace rey. Debe aceptar el título o enfrentar la ejecución, mientras que el resto del grupo es capturado. Roxton intenta salvar a una virgen del sacrificio a un dragón, pero su plan fracasa.

Cuando Marguerite comienza a actuar inusualmente agradable, el grupo plantea algunas preguntas. Un dinosaurio que tropieza en la jungla tiene la respuesta: una fuerza de vida alienígena esquelética ha comenzado a controlar sus cuerpos.

Nelson descubre un mapa que muestra un camino fuera de la meseta, pero tiene dudas sobre irse. El grupo debe huir de los nómadas a medida que siguen la ruta para salir del Mundo Perdido. Parece que han encontrado un camino a casa, pero ¿es real?

Un cambiaformas convence a Verónica de que sus padres están vivos en un lugar llamado El Dorado. Cuando Veronica despega sin decírselo a los demás, libera involuntariamente a un poderoso gigante del cautiverio.

La emperatriz Centuria le ordena a sus hombres lagarto que capturen Tribune. Cuando sus soldados lo encuentran en la casa del árbol, él, Malone, Marguerite y Roxton son encarcelados, obligados a trabajar y arrojados a la Arena de Gladiadores.

Con todo el Mundo Perdido sediento de agua, los exploradores se encuentran atacados por rapaces. Son ayudados por una joven llamada Ana, y Marguerite se interesa por su conocimiento de la Fuente de la Juventud.

Un grupo de caza llega a la meseta y dispara a un niño troglodita. Aunque afirman estar allí para llevar a Challenger de vuelta a Inglaterra, Veronica se convierte en el objetivo de sus disparos y trampas.

Una extraña seductora llamada Danielle busca a una asistente de Roxton y las demás después de que Trogs haya tomado su aldea. Pero cuando la mujer usa una muñeca vudú para hechizar a Roxton, el grupo debe rescatarla a ella y a sus otros esclavos.

Challenger es atrapado y llevado a un pueblo de huérfanos, protegido por una densa jungla y una planta venenosa que se alimenta de carne fresca. Marguerite y Veronica deben ayudar a Challenger a escapar antes de ser entregados al guardián.

Un extraño guapo tropieza en la meseta y se acerca a Challenger y los exploradores. Mientras que él gana la atención de Marguerite y Veronica, el acumulador electrostático del Challenger se convierte en objetivo.

Roxton y Marguerite descubren un camino a través de la montaña y exploran la fisura con la esperanza de encontrar un camino fuera de la meseta. En su lugar, descubren una ciudad inglesa donde se encuentran en problemas con los lugareños.

Veronica y Malone están encarcelados en un campo de trabajo ocupado por prisioneros sin emociones, guardias robóticos y gobernantes alienígenas llamados Prin. Los exploradores deben planificar una fuga en la prisión para liberar a su cohorte y salvar a los prisioneros.

Marguerite y Roxton descubren un extraño amuleto que deja la marca de un dinosaurio en su piel. Aquellos con la huella comienzan a aprovechar sus instintos más primitivos a medida que sus animales internos toman el control.

Los exploradores enfrentan el peligro cuando descubren un antiguo Templo, donde se enfrentan a Guardianes místicos y experimentan alucinaciones. Una de estas visiones les da un mapa que lleva a Challenger a William Maple White.

Un evento sísmico abre la tierra y envía a Marguerite y Roxton a un pozo, donde descubren el tesoro enterrado de un pirata ... y sus huesos. Una maldición en el botín complica las cosas, y los exploradores se encuentran en peligro.

Después de que Malone es atacado por una bestia, él y Veronica se encuentran con el viejo amigo de ella Danu, quien también ha resultado herido. Esa noche, Danu desaparece y el grupo viaja a su aldea solo para descubrir que es un hombre lobo.

Los cinco aventureros experimentan visiones de Summerlee, el compañero que habían presumido muerto después de que desapareciera en una cascada. Sufren lesiones y enfrentan el peligro mientras persiguen la visión al río seco.

Lo increíble ocurre cuando una aeronave de la Marina vuela sobre la meseta. Malone logra subir a bordo, pero es emboscado una vez dentro. El engañoso Capitán Askwith convence a los demás con la posibilidad de volar desde la meseta.