Vastarintaliike ottaa Julianan kiinni, ja hän joutuu kohtaamaan petoksensa seuraamukset. Hän saa vastauksia menneisyydestä, mutta ne nostattavat järkyttävämpiä kysymyksiä tulevaisuudesta – eikä vain hänen omastaan. Joe pääsee New Yorkiin, mutta matka saa hänet kyseenalaistamaan kaiken, mihin luottaa. Frank yrittää saada Edin pois mahdottomasta tilanteesta – mutta mitä se maksaa molemmille?

Vältettyään niukasti kuoleman Juliana löytää perhesalaisuuden, joka voi vaikuttaa koko maailmaan. Se saa hänet tekemään elämän muuttavan päätöksen. Kido, Tagomi ja Frank ottavat vaarallisen riskin. New Yorkissa Joe asettuu normaalirutiiniin, joka kääntyy päälaelleen Smithin antaessa hänelle tilaisuuden, jota hän on odottanut koko elämänsä.

Yrittäessään tottua natsien New Yorkin outoon uuteen maailmaan, Juliana etsii ainoan henkilön, johon voi luottaa: Joe Blaken. Julianan lähdön jälkeen vihaista ja uhmakasta Frankia houkuttaa vastarintaliike ja sen karismaattinen johtaja. Joe kohtaa oman identiteettinsä tavatessaan vihdoin isänsä.

Juliana saa huomata, ettei ole vastarintaliikkeeltä turvassa natsivaltakunnassa. Smith huomaa, kuinka pitkälle on valmis menemään suojellakseen poikaansa. Toinen isä, Joe, yrittää suostutella häntä antamaan Berliinille mahdollisuuden. Frankin täytyy myös päättää, kuinka paljon on valmis auttamaan vastarintaliikettä.

Joe saa selville menneisyydestään totuuden, joka saa hänet kyseenalaistamaan kaiken. Juopa Frankin ja Edin välillä syvenee, kun Frank joutuu syvemmälle vastarintaliikkeeseen. Varmistaakseen turvallisuutensa Julianan täytyy pettää joku läheisensä.

Nicole esittelee Joelle Berliinin odottamattoman puolen, joka johtaa tämän uudelle polulle. Uudessa tehtävässään Juliana tunkeutuu Smithin sisäpiiriin. Tagomi kohtaa vihdoin taas perheensä vain joutuakseen mahdollisesti menettämään heidät uudelleen.

Julianan lähestyessä Smithejä hän saa selville vaarallisen salaisuuden. Childan ja Ed joutuvat hankalaan tilanteeseen yrittäessään maksaa velkaa yakuzalle. Vastarintaliikkeen tehtävässä Frank saa selville japanilaisten suunnitelman, joka voi toteuttaa hänen pahimman painajaisensa.

Juliana kerää vastarintaliikkeelle tietoja, jotka voivat aiheuttaa 3. maailmansodan. Kun Berliinin poliittinen tilanne tulee vaaralliseksi, Joen täytyy tehdä päätös, joka voi vaarantaa hänen henkensä. Frank saa selville totuuden Julianasta, mikä saa hänet kyseenalaistamaan uuden vastarintaperheensä.

Tagomilla on pulma: jäädäkö perheensä luo vai palatako jättämäänsä maailmaan? Halutessaan epätoivoisesti paeta natsivaltakunnasta Juliana tekee viimeisen, vaarallisen sopimuksen vastarintaliikkeen kanssa. Kun Ed paljastaa salaisuuden, joka vaarantaa vastarintaliikkeen suunnitelman, Frankin täytyy päättää, miten suhtautua parhaan ystävänsä petokseen.

Tagomi värvää Kidon petokseen pelastaakseen Japanin tuholta. Smithin elämän murentuessa hänen ympäriltään hän tekee vaarallisen rohkean vedon säilyttääkseen valtansa. Joe yrittää tehdä oikein, mutta hänet petetään pahemman kerran. Julianan täytyy tehdä sydäntä riipaiseva valinta, joka muotoilee maailman tulevaisuuden.

In this episode s behind-the-scenes look, Executive Producer Dan Percival discusses casting of the elusive, titular Man.

In this episode’s behind-the-scenes look, Executive Producer Dan Percival delves into the characters’ search for the truth.

In this episode’s behind-the-scenes look, Executive Producer Dan Percival discusses the theme of a new start as the characters embark on new journeys.

In this episode's behind-the-scenes look, Executive Producer Dan Percival untangles the web of secrets and lies woven throughout.

Executive Producer Dan Percival discusses this episode as a major turning point of this season and gives historical context to Joe’s story.

In this episode's behind-the-scenes look, Executive Producer Dan Percival discusses the new wheels that have been put in motion.

In this episode’s behind-the-scenes look, Executive Producer Dan Percival explores the importance of family.

In this episode’s behind-the-scenes look, Executive Producer Dan Percival offers us a clue to decoding the show’s time travel.

In this episode’s behind-the-scenes look, Executive Producer Dan Percival brings all the major storylines to a head.

In the finale’s behind-the-scenes look, Executive Producer Dan Percival discusses the thrilling climax where the characters’ destinies are revealed to be intricately connected.