Lelaki di Singgahsana

Juliana ditangkap Penentang dan menghadapi kesan pengkhianatannya. Dia mendapat jawapan yang dicari tentang masa lalu, namun ia menimbulkan persoalan yang membimbangkan tentang masa depan - dan bukan dia saja yang terancam. Joe tiba di New York, dan mula mempersoalkan semuanya. Frank cuba membantu Ed melepaskan diri daripada situasi yang mustahil - tetapi apa yang dipertaruhkan?

Setelah hampir mati, Juliana menemui rahsia keluarga yang boleh membawa implikasi global - dan memaksa dia membuat keputusan yang mengubah hidup... Kido, Tagomi, dan Frank mengambil risiko berbahaya, manakala di New York, Joe kembali menjalani hidup seperti biasa. Namun, semuanya terus berubah apabila Smith memberi peluang yang dia tunggu seumur hidupnya.

Sambil berusaha untuk menyesuaikan diri dengan dunia baru Nazi New York yang aneh, Juliana mencari orang yang dia rasa boleh dipercayai: Joe Blake. Marah dan berdegil setelah pemergian Juliana, Frank tertarik dengan gerakan Penentang dan pemimpinnya yang berkarisma. Joe berdepan dengan identiti dirinya sendiri ketika bertemu dengan ayahnya.

Juliana mendapati dirinya tidak selamat daripada Penentang di Reich. Smith memikirkan apa yang dia sanggup buat demi melindungi anaknya. Seorang lagi ayah - ayah Joe - cuba meyakinkannya untuk memberi peluang kepada Berlin. Frank juga ada keputusan yang harus dibuat: sejauh mana dia bersedia untuk membantu perjuangan Penentang?

Joe mengetahui kebenaran tentang masa lalunya yang membuatkan dia mempersoalkan segalanya. Pertelingkahan antara Frank dan Ed semakin meruncing apabila Frank semakin tertarik kepada Penentang. Untuk memastikan keselamatannya, Juliana harus mengkhianati seseorang yang rapat dengannya.

Nicole memperkenalkan sisi Berlin yang tidak dijangka kepada Joe, yang membawanya ke jalan baru. Dalam menjalankan misi barunya, Juliana menyertai lingkungan kawan Smith. Tagomi akhirnya bersatu kembali dengan keluarganya, hanya untuk menghadapi kemungkinan kehilangan mereka sekali lagi.

Ketika Juliana semakin rapat dengan Smith, dia menemui rahsia berbahaya. Childan dan Ed menghadapi masalah yang sukar ketika mereka menyelesaikan hutang Yakuza. Dalam misi Penentang, Frank menemui rancangan Jepun yang menjadikan mimpi ngerinya satu kenyataan.

Juliana mengumpulkan maklumat untuk Penentang yang boleh mencetuskan Perang Dunia II. Apabila keadaan politik di Berlin menjadi tidak selamat, Joe mesti membuat pilihan yang boleh membahayakan nyawanya. Frank mengetahui kebenaran tentang Juliana, yang mendorongnya untuk menyoal kumpulan Penentang yang baru dijumpainya.

Tagomi menghadapi dilema: tinggal bersama keluarganya atau kembali ke dunia yang telah ditinggalkannya. Terdesak untuk melepaskan diri dari Reich, Juliana membuat perjanjian terakhir dan berbahaya dengan Penentang. Ketika Ed mendedahkan rahsia yang membahayakan rancangan Penentang, Frank mesti memutuskan cara untuk menangani pengkhianatan sahabatnya.

Tagomi mendapatkan bantuan Kido dalam penipuan untuk menyelamatkan Jepun daripada kehancuran. Ketika seluruh kehidupan Smith hancur, dia membuat percaturan berani untuk mengekalkan kuasanya. Joe cuba melakukan perkara yang betul tetapi menderita akibat pengkhianatan yang hebat. Juliana mesti membuat pilihan menyedihkan yang akan membentuk masa depan dunia.