The Night Beyond the Tricornered Window

Mikado es un joven con la capacidad para ver a los fantasmas, a los cuales teme enormemente. Cuando su jefe llama a un exorcista para que limpie la librería tras los rumores recientes, quien aparece será alguien que tocará a Mikado muy en el fondo de su ser.

Un nuevo caso lleva a nuestros protagonistas a investigar a un falso médium que despertará sentimientos encontrados y viejas sensaciones.

Un viejo conocido de Mikado lo contacta de repente porque ha escuchado los rumores de sus poderes y quiere ayuda con algo que le sucede a su prometida, pero una visita inesperada a la pareja protagonista abre nuevas vías.

Mikado va con Hanzawa a investigar un local donde desaparece mucha gente a petición de Hiyakawa, pero lo que encuentran allí es demasiado peligroso para todos. Lo curioso es que Hiyakawa parece saber mucho de ese tipo de sitios.

Kousuke sigue enfadado por lo descubierto sobre Hiyakawa, pero cuando Erika decide reunirse con él, le habla un poco más de ella y luego conocemos el pasado del padre de Kousuke.

En este episodio damos un vistazo al pasado de Hanzawa. ¿Por qué es cómo es? ¿Cómo era su familia?

Mikado ha cambiado de opinión sobre Erika tras haber hablado con ella y quiere ayudarla, así que cuando habla con Hanzawa y ella se preocupa de que pueda delatarla y la organización la persiga, deciden actuar.

El grupo protagonista se prepara para investigar al maestro para intentar descubrir quién es o algo que puedan utilizar contra él o la secta, pero la situación es mucho más complicada de lo que podían imaginar.

Erika logra huir como quería gracias a una ayuda inesperada y a un sacrificio involuntario, pero Hiyakawa por su parte parece obsesionado con su antigua casa y lo que dejó en ella, algo que Mikado no aprueba y su relación se tensa demasiado.

El maestro ha llenado todo de odio y Hiyakawa parece estar con él, así que es hora de planificar su rescate. Pero ¿qué aguarda al grupo en su encuentro con alguien tan poderoso?

Mikado sabe que el maestro es su padre, pero lejos de temerlo, le reprocha el haber huido, haber abandonado a su madre y haberse convertido en lo que es. Pero ¿podrá derrotarlo?

Mikado intenta salvar a Hanzawa de ese odio al que tanto tiempo se aferró, y por suerte para ambos, sus amigos cuidan de sus espaldas.