The Office

Todos quieren que Michael despida al nuevo asistente, pero no lo hará porque es su sobrino. Mientras tanto, Pam intenta hacerle una broma a Dwight, que es el nuevo dueño del edificio, para compensar por haberle arruinado a Jim la suya.

Michael se ve obligado a asistir a unas sesiones con Toby, Dwight busca vengarse de un centro comercial que rechazó su negocio y Pam finge haber recibido un ascenso.

Andy invita a toda la oficina a verlo actuar en la obra de teatro comunitario Sweeney Todd. Erin, en lugar de asistir, decide cuidar a la hija de Jim y Pam, y Michael está molesto porque no logró conseguir el papel principal.

Ante el temor de haber contraído herpes, Michael se contacta con sus exnovias, lo que lo lleva a reevaluar esas relaciones. Mientras, Andy se propone dar una clase sobre sexo seguro a sus compañeros, pero su verdadera intención es otra.

Michael organiza una operación encubierta para descubrir los secretos de un vendedor de una compañía de papel rival que está llevándose todos los clientes de Dunder Mifflin, y Andy consigue la ayuda de Darryl para formar una banda.

Es Halloween en Dunder Mifflin. Michael está enojado porque Darryl lo pasa por encima con una idea, y Jim y Pam están obsesionados con descubrir por qué Danny no le devolvió el llamado a Pam cuando salían hace cuatro años.

Durante el bautismo de la hija de Jim y Pam, Michael se molesta por la falta de unidad familiar entre él y sus empleados. En respuesta, decide sumarse impulsivamente a un grupo de jóvenes religiosos que va en una misión a México.

Michael sabotea la fiesta que Erin organiza para mirar Glee motivado por su desprecio por Gabe. Jim y Pam descubren que, con Dwight, su hija no llora y Andy reacciona mal a una mezcla de vino y estimulante japonés.

Algunos de los que invirtieron en el proyecto de Ryan quieren que lo venda, pero Michael se opone. Jim se siente desmotivado después de haber alcanzado el tope de comisiones, y Dwight crea un festival rural en el estacionamiento.

Pam se enfrenta a Dwight por sus recortes de gastos, ¿pero será Dwight el que ría al último? Todos quedan sorprendidos y con los ánimos encendidos cuando Michael demuestra tener la razón en un debate con Oscar sobre China.

Michael organiza una extravagante fiesta de Navidad para celebrar el regreso temporal de Holly a la sucursal de Scranton, pero se decepciona al descubrir que todavía tiene novio.

Michael organiza una extravagante fiesta de Navidad para celebrar el regreso temporal de Holly a la sucursal de Scranton, pero se decepciona al descubrir que todavía tiene novio.

Michael se molesta cuando Holly regresa de las vacaciones sin anillo de compromiso pero aún de novia. Mientras tanto, Pam trata de ayudar a sus compañeros de oficina a comprometerse con sus resoluciones para el Año Nuevo.

Andy organiza un pequeño seminario de negocios en la oficina. Michael acepta ayudarlo haciendo de empresario griego y trata de que Holly le siga la corriente.

Jim recibe un llamado de emergencia y se ve obligado a abandonar a Michael en el baño de una estación de servicio. Holly, Erin y Dwight salen en su búsqueda. En la oficina, organizan un concurso de viñetas que parece ofender a Gabe.

Es el Día de los Enamorados, y ya nadie soporta las demostraciones públicas de afecto de Michael y Holly. Andy ayuda a Erin a resolver las adivinanzas de Gabe, mientras que Jim y Pam se emborrachan y buscan un lugar para tener relaciones.

Michael finalmente termina su película Threat Level Midnight y la proyecta para los empleados de Dunder Mifflin, pero Holly no está para nada entusiasmada con el producto terminado.

Todos están indignados luego de que Michael convence a Holly de darle un trabajo en la oficina a Todd Packer. Y Andy está molesto porque Pam consiguió una nueva computadora para la recepción pero no para él.

Michael planea proponerle matrimonio a Holly el día de la venta de garage de Dunder Mifflin, pero ella tendrá que tomarse una licencia prolongada para viajar a Colorado porque su padre está enfermo.

Michael se hace rápidamente amigo del hombre que lo va a reemplazar en Dunder Mifflin, pero después cambia de opinión al verlo en acción.

Michael oficia por última vez la ceremonia de entrega de los "Dundies" como jefe de la sucursal de Scranton, pero el ambiente está tenso y Deangelo Vickers, el nuevo jefe, está teniendo problemas para desempeñarse como coconductor.

Mientras la oficina se prepara para el último día de Michael en Dunder Mifflin, él no le dice a nadie que en realidad se irá un día antes. Mientras tanto, Deangelo acompaña a un nervioso Andy a visitar a un viejo cliente de Michael.

Mientras la oficina se prepara para el último día de Michael en Dunder Mifflin, él no le dice a nadie que en realidad se irá un día antes. Mientras tanto, Deangelo acompaña a un nervioso Andy a visitar a un viejo cliente de Michael.

El clima de tensión se intensifica y muchos se sienten heridos en sus sentimientos cuando Deangelo crea un círculo íntimo en la oficina, en el que sólo participan hombres.