The Office

Michael refuse de renvoyer le stagiaire dont tout le monde se plaint et qui, de fait, fait bourde sur bourde mais qui est son propre neveu.

Toby veut aider Michael en étant son psychologue mais ce dernier refuse de se confier. Pam ne veut plus être commerciale et s'invente une promotion.

Andy a été retenu pour jouer au théâtre dans la comédie musicale « Sweeney Todd », il est persuadé que tout le bureau y assistera mais compte surtout sur la présence d'Erin pour tenter de la charmer et donc la reconquérir.

Michael découvre qu'il a de l'herpès et décide de contacter toutes ses anciennes conquêtes afin de savoir laquelle l'aurait contaminé.

Dwight et Jim vont renégocier un marché dans une entreprise mais appellent Michael en renfort quand ils s'aperçoivent qu'ils ont un redoutable concurrent en face d'eux : Danny Cordray.

Tout le bureau fête Halloween et Pam a organisé le concours du meilleur costume.

C'est le baptême de Cece, censé se dérouler dans l'intimité de la famille mais Michael a jugé bon d'inviter tout le bureau.

Erin et Gabe invitent toute l'équipe du bureau à une soirée télé chez eux.

Ryan a monté sa société « WUPHF.com » et cherche des investisseurs parmi les employés.

Dwight, propriétaire des locaux entend faire des économies à tous les niveaux ce qui met très en colère l'ensemble du personnel de Dunder Mifflin.

La fête de Noël se prépare au bureau lorsque Toby vient annoncer qu'il s'absente quelques temps puisqu'il est retenu comme juré sur un gros procès.

Dwight continue à s'acharner sur Jim à tel point que ce dernier devient complètement parano.

Pam décide de mettre en place un tableau des résolutions pour l'année qui commence.

Andy décide d'organiser un séminaire au sein de la société pour trouver de nouveaux clients, sous couvert d'une formation sur la création d'entreprise.

Jim et Michael se rendent chez un client.

C'est la Saint Valentin.

Michael a enfin réussi, après plusieurs années, à boucler son film amateur « Etat d'alerte à minuit ». Il y met en scène son héros, Michael Scarn, aux faux airs de James Bond, missionné par le Président des Etats-Unis.

Todd Packer, représentant chez Dunder Mifflin réintègre le bureau au grand dam de ses collègues.

Premier vide-grenier de Dunder Mifflin : Dwight se lance le défi de repartir avec le plus bel et cher objet en vente, Jim roule Dwight dans la farine avec ses légumes magiques, Michael est motivé sans l'être pour vendre ses objets dont il n'a pas très envie de se séparer et enfin Andy, Darryl et Kevin font une partie improvisée du jeu de société « Dallas », inventant et changeant les règles au ...

Michael doit accueillir son remplaçant, Deangelo Vickers. Il entame la discussion avec un inconnu dans le bar où ils ont rendez-vous, puis ne voyant toujours personne arriver, il décide de l'appeller… Deangelo était en fait l'inconnu du bar !

Dernière cérémonie des Dundies pour Michael qui en profite pour former son successeur au rôle de présentateur/animateur de la soirée. Mais c'est sans compter sur le fait que Deangelo a horreur de l'improvisation…

Le comité d'organisation des fêtes s'est exceptionnellement réuni pour préparer la fête de départ de Michael qui commence à distribuer à gauche à droite ses petits cadeaux…plus ou moins bien perçus !

Michael termine ses au revoirs, un brin précipités puisqu'il quitte le bureau le soir même mais seul Jim est au courant.

Deangelo essaie de cerner un peu tous les employés avant que ceux-ci ne le fassent pour lui.