The Office

Chacun débriefe son été, plus ou moins passionnant. Deux nouveaux sont arrivés au bureau et ressemblent étrangement à Dwight et Jim… en plus jeunes.

Pam et Jim se rendent au mariage de Roy .

Andy demande à Nellie de lui sortir son arbre généalogique sur internet.

Soulagé que Pam ait accepté de bonne grâce ses nouveaux projets professionnels, Jim est aux petits soins pour elle et a décidé de l'emmener en vacances.

Pour fêter Halloween, Andy replonge dans ses années universitaires en faisant venir la chorale de Cornell.

La famille d'Andy rencontrant de gros problèmes financiers, Andy décide, bien malgré lui, de mettre en vente le voilier familial.

Les « Pages Blanches » recherchent un nouveau fournisseur de papier. David Wallace décide d'y envoyer Dwight, coaché par Pam qui le trouve bien trop maladroit envers les clientes.

Angela engage un ancien shérif bénévole pour se venger d'Oscar.

Cette année, le bureau fête Noël selon la tradition amish.

Pam rapporte accidentellement des poux au bureau mais laisse croire que Meredith est à l'origine de la contamination.

Jim étant à Philadelphie, Dwight décide de le remplacer par Clark pour endosser le rôle de son fils et démarcher une société familiale de costumes pour hommes.

Dwight ne supportant pas que Darryl puisse rejoindre Jim à Philadelphie tente le tout pour le tout pour qu'il reste à Scranton.

David Wallace a demandé à ce que Jim soit remplacé lorsqu'il est à Philadelphie. Dwight fait appel à ses amis pour passer les entretiens d'embauche.

Quelqu'un de l'entrepôt a saboté la fresque de Pam.

Dernière journée sans chef à la tête du bureau, Andy doit rentrer le lendemain.

Andy n'arrive pas à surmonter sa rupture avec Erin et fouille dans son téléphone pour connaître le nom de celui qui l'a remplacé (1ère Partie).

Andy n'arrive pas à surmonter sa rupture avec Erin et fouille dans son téléphone pour connaître le nom de celui qui l'a remplacé (2ème Partie) .

Journée de deuil pour Dwight, sa tante propriétaire d'une grande exploitation est décédée.

Au bureau, tout le personnel panique en découvrant la bande-annonce du documentaire qui va bientôt être diffusé à la télé.

L'ascenseur étant en révision, imposée par Dwight, tout le monde est forcé de prendre les escaliers, au grand désespoir de Stanley.

Nellie a organisé un concours de lancers d'avions en papier avec un chèque de 2000 dollars à la clé pour le vainqueur.

Andy ne sait plus s'il doit poursuivre son rêve dans le show business, rester chez Dunder Mifflin, ou les deux à la fois. Il se décide finalement, et contre l'avis de tous, à quitter le bureau quand David nomme Dwight directeur régional (1ère Partie).

Andy ne sait plus s'il doit poursuivre son rêve dans le show business, rester chez Dunder Mifflin, ou les deux à la fois. Il se décide finalement, et contre l'avis de tous, à quitter le bureau quand David nomme Dwight directeur régional (2ème Partie).

Jim met en place un concours interne pour désigner l'assistant du directeur régional adjoint. Tous les candidats sont recalés à l'exception de Dwight (1ère Partie) !