The Office

A Dunder Mifflin stáb a céges kaszinóbuli után meglepő fejleményekkel igyekszik megbirkózni.

Michael, Dwight és Jan egy irodaszer-konferenciára megy Philadelphiába.

A Michael irodai viselkedésétől besokalló Angela addig nyaggatja Dwightot, míg cselekvésre nem szánja el magát.

Michael kiborul az elődje halálhírére, és a tejes stábot gyász tanácsadás meghallgatására kötelezi.

Dwight elviszi Ryant első üzleti megbeszélésére és útközben botrányos próbatételeknek teszi ki.

Michael arra ösztökéli a beosztottakat, hogy a sokszínűség jegyében ünnepeljék meg a Diwalit, a hindu fényünnepet.

A scrantoni iroda bezárásának hírére a Dunder Mifflin-stáb tagjai elképzelik, milyen életük lett volna, ha nem az irodában dolgoznak.

A scrantoni irodát váratlanul összevonnák egy másikkal, így a stábnak számos, fontos változással kell megbirkózniuk.

A stáb megtudja, hogy az egykori stamfordi iroda dolgozói között van egy börtönviselt kolléga is. Az epizódot a brit változat alkotói, Ricky Gervais és Stephen Merchant írta.

A Harold Ramis rendezte karácsonyi különkiadásban, a munkahelyi karácsonyi bulit szervező bizottság tagjai úgy összekapnak, hogy két rendezvény szervezése is elkezdődik. Michaelt pont karácsony előtt hagyják el. Első rész.

A Harold Ramis rendezte karácsonyi különkiadásban, a munkahelyi karácsonyi bulit szervező bizottság tagjai úgy összekapnak, hogy két rendezvény szervezése is elkezdődik. Michaelt pont karácsony előtt hagyják el. Második rész.

Michael aznap tér vissza jamaicai vakációjáról, amikor a stáb egész este leltározni kénytelen.

Michael kizavarja az értékesítő duót a terepre.

A stáb megünnepli Oscar visszatérését a Dunder Mifflinhez.

Michael úgy gondola, Phyllis leánybúcsújának jót tenne egy férfi sztriptíztáncos és egy Ben Franklinnek öltözött másik előadó - az irodában.

Miközben mindenki Phyllis nagy napjára készül, Michael csúfos kudarcot vall egy rá bízott, fontos projekttel.

Michael vendégelőadónak hívják Ryan üzleti iskolájába. Dwight az irodában denevérre vadászik.

Michael és Jan egy buli alatt nyilvánossá teszik viszonyukat; Jim találkozik Karen exével, a stáb kihasználja a boldog órát, és kirúg a hámból.

A fizetések újratárgyalása során Michael elkezd gondolkodni a saját javadalmazásáról.

Munkavédelmi oktatást kell tartani a Dunder-Mifflinnél. Michael és Dwight igyekszik a munkahelyi veszélyek mindegyikével megismertetni a stábot.

Az iroda válságstábbá alakul, amikor egy szállítmány papír obszcén vízjellel ellátva kerül kiszállításra.

Botrány az irodában: Phyllis (Phyllis Smith) mutogatós bácsiba ütközik munkába menet.

Michaelt (Az Aranyglóbusz-díjas Steve Carell) elő akarják léptetni, így meg kell találnia a helyettesét.

Az évadzáróban, az irodában még mindig a tengerparti eseményekről pletykálnak. A cégvezetésben megüresedő pozíció éket ver a munkatársak közé, hiszen Michael (Az Aranyglóbusz-díjas Steve Carell), Jim (John Krasinski) és Karen (Rashida Jones) is ugyanarra az állásra pályáznak New Yorkban. Első rész.