Щит

Капитан полицейского управления Лос-Анджелеса, у которого имеются политические амбиции, сталкивается с воспитанным улицей детективом, который, борясь с преступниками, не боится обходить правила, и зарабатывать левые деньги для себя и своих подчиненных.

Застрелен полицейский информатор. Асеведа начинает более интенсивно расследовать дело Маккея и его Ударной группы.

Вик сажает за решетку баскетбольную звезду, чтобы изменить результат предстоящего матча; Датч и Клодетта арестовывают самовлюбленного насильника, старавшегося сделать беременными как можно больше женщин.

Спор по поводу успеха подающего надежды певца превращается в бандитскую войну, которая ставит Вика под угрозу. Дело, способное помочь политической карьере Асеведы, отправляет Датча и Клодетту на поиски пропавшего разнорабочего.

Маккею необходимо вернуть вещдок, украденный во время операции по изъятию наркотиков, пока Асеведа не успел обвинить в краже самого Маккея.

Гипотеза Датча о серийном убийце, преследующем проституток, подтверждается, и Датч убеждает Асеведу развернуть полномасштабную операцию по поимке убийцы, пока не произошло еще одной трагедии. Джулиен решил свести с Виком счеты за кражу наркотиков.

Убийство семерых членов банды заставляет Вика действовать вместе с латиноамериканским детективом, назначенным на раскрытие этого дела.

Ударная группа временно отстранена от дела, пока идет расследование кражи вещдока. Вик и Клодетта работают вместе, чтобы не допустить появления на улице смертельно опасных наркотиков.

После того как он застрелил безоружного человека, «Лем» твердо намерен всё поправить.

Датч получает наводку на серийного убийцу. Один из репортеров заставляет Асеведу объяснять проблемы, которые, казалось бы, остались в прошлом.

В результате столкновения местного наркодилера и чернокожих мусульман Вику оказывается под угрозой изобличения.

Политика развертывания сил приводит к двойному убийству, и Асеведа оказался в сложной ситуации с избирателями. Вику пришлось помочь Гилрою, чтобы тот не оказался замешан в дорожной аварии, где водитель сбил человека и скрылся с места происшествия.

В Фармингтоне убивают полицейских. Асеведа оказывается между двумя коррумпированными полицейскими, которые стараются сохранить собственные шкуры.