Los Soprano

Tony le presta dinero al tío Junior a pesar de sus propias deudas legales; mientras Carmela desea saber más sobre las finanzas familiares.

El Día de Colón crea tensión entre los italianos y los nativo americanos. Mientras tanto, Bobby Bacala sufre una pérdida devastadora.

Una broma de mal gusto sobre la esposa de Johnny Sack desencadena una serie de actos. Y, Carmela queda cautivada con los encantos de Furio.

Gracias a un golpe de suerte de Tony durante una visita al hipódromo, Ralph y Tony se convierten en inesperados compañeros de negocios.

La noticia de un suicidio afecta fuertemente a Tony Soprano; mientras Carmela trata de arreglar una cita entre Furio y una de sus amigas.

Tony planea empezar otra relación extramarital que podría romper sus propias reglas. Por otro lado, la pasión entre Carmela y Furio crece.

Chris se sumerge cada vez más en su adicción a la heroína. Además, Un extraño incendio acaba con Pie-O-My generando sospechas acertadas.

Mientras Tony planea una intervención para confrontar a Christopher por su adicción a la heroína; Furio trata de distanciarse de Carmela.

Furio regresa a Italia, dejando a Tony confundido y a Carmela devastada. Además, Johnny Sacks le hace una proposición peligrosa a Tony.