The Wire

In der Premiere von Staffel 3 bringen städtebauliche Reformen das Ende der berüchtigten Hochhäuser an der Franklin Terrace.

Omar setzt seine dreisten Überfälle auf die nun schwer bewachten Drogenverstecke von Barksdale fort.

Colvin bekommt bei der Comstat-Auswertung der Verbrechenszahlen in seinem Bezirk die Kritik von Burrell und Rawls zu spüren.

Major Colvin schenkt den Einwohnern von West Baltimore auf einer Gemeindeversammlung reinen Wein ein.

Der von seinen Reformbemühungen frustrierte Colvin übermittelt den nächsthöheren Dealern in der Drogenhierarchie eine Nachricht.

Stringer Bell bekommt eine Lektion in Sachen Baumanagement, Bunk macht sich auf die Sohlen, um Omar einzuholen.

Herc discovers a blast from the past. Daniels blows up over the real reason the detail was reassigned to the Western District. Stringer Bell learns from Donette that she's told Brianna about McNulty's visit and that Brianna is likely to talk to him.

In Amsterdam herrscht Hochbetrieb und Carver und Truck finden heraus, dass es wirklich keine Gangsterehre gibt. Prez beeindruckt die Einheit mit seinen Erkenntnissen aus Bodies Handy.

Nach einem Hilferuf eines Polizisten biegen McNulty und Prez falsch ab, mit unerwarteten Folgen.

Brother Mouzone kehrt auf einem Rachefeldzug nach Baltimore zurück und wirft sein Netz auf der Suche nach Omar weit aus.

Die Abhöraktion bringt Informationen über Barksdales Organisation zutage, doch Verbindungen zur Spitze lassen sich nicht festhalten.

Im Finale von Staffel 3 bereitet ein wortkarger Avon seine Truppen auf einen scheinbar endlosen Krieg gegen Marlo vor.