Rebecca paye une visite surprise à Randall et rencontre William, le père biologique de ce dernier. Kevin décide, non sans inquiétude, de prendre son courage à deux mains et de déménager à New-York pour poursuivre sa carrière à Broadway. Il souhaite que sa sœur, Kate, déménage avec lui.