[à partir de 7 ans] Dans l'Italie fasciste des années 1920, Umberto Nobile, ingénieur aéronautique, reçoit l'appel du célèbre explorateur Roald Amundsen, pour lui commander la conception d'un dirigeable capable de survoler pour la première fois le pôle qui Nord. Umberto décide de partir à l'aventure aux côtés de l'explorateur en compagnie de son jeune chien Titina.
