Season 1
Quatre jeunes oiseaux sauveteurs et meilleurs amis – Swift, Penny, Rod et Brody - s’entraînent pour « remporter leurs ailes » à l’Académie Top Wing, sur Tourbionîle. Suivant les conseils de leur mentor, Speedy, les élèves pilotes partent en mission pour affiner leurs compétences de sauvetage. Avec leurs super bolides et leurs gadgets hyper élaborés, ils viennent en aide aux habitants de Tourbio...
