Diminué par des blessures à répétition, John Toshack doit quitter le mythique Liverpool de Bill Shankly en 1978. Devenu entraineur-joueur à Swansea, il réussit l'exploit de faire monter le club gallois de la quatrième à la première division en seulement quatre ans. Le début d'une carrière de quarante ans qui verra le coach sillonner la planète football, du Sporting Portugal au Real Madrid.
