Trapped - Gefangen in Island

Eine Fähre kommt an, eine Leiche wird angeschwemmt und ein Blizzard fegt über Island.

Die Ermittlungen beginnen, doch Andri muss sich mit Agnes und seinen Töchtern auseinandersetzen.

Es wird ein weiteres Leichenteil gefunden: ein abgetrennter Arm!

Die Ermittlungen gehen weiter, doch eine Explosion löst eine Lawine aus und gefährdet das Dorf.

Dunkelheit überzieht das Dorf. Gudmundur ist schwer verwundet und Andri bricht auf um zu helfen, während das Dorf im Chaos versinkt. Ein Rettungshubschrauber kann nicht landen und Gudmundur stirbt. Sigurdur beschuldigt den Bürgermeister Hrafn und es kommt zu einer brutalen Auseinandersetzung.

Verstärkung aus Reykjavik trifft ein, doch einer der Verdächtigen flieht.

Andris Vorgesetzter Trausti ist gewillt, den Fall schnell zu lösen und erzwingt ein Geständnis von Sigurdur. Während sie Sigurdur per Helikopter nach Rejkavik bringen wollen, begeht Sigurdur Suizid, was Trausti als Geständnis ansieht und den Fall als geschlossen betrachtet. Andri hat Zweifel, doch die Begegnung von Andri und Trauti sorgt für eine persönliche Krise, die Andri dringend lösen muss.

Entgegen Traustis Befehle ermittelt Andri in den Mordfällen weiter. Hinrika findet Beweise gegen Gundi, den Hotelbesitzer, und er wird wegen Menschenhandels verhaftet. Aevar und Andri streiten sich über Andris Rücksichtslosigkeit und Aevar erinnert ihn daran, das genau dies der Grund dafür war, dass er die Polizei in Reykjavik verlassen musste.

Eirikur gesteht den Mord an Hrafn. Dieser war Sachverständiger der Versicherung in der Untersuchung des Feuers, das seine Tochter 2008 tötete. Als Eirikur herausfand, dass es sich um einen Versicherungsbetrug handelte, den Hrafn absichtlich vertuschte, nahm er seine Rache.

Leifur widerspricht der Beschuldigung, für das Feuer verantwortlich gewesen zu sein, doch attackiert plötzlich Andri, sperrt ihn in einen Gefrierschrank und will ihn dort sterben lassen. Er erzählt Andri, dass Maria Geirmundur getötet hat, da dieser Maria 2008 vergewaltigt hat.