URAHARA

Harajuku è un quartiere di Tokyo in cui cultura e alta moda incontrano l'estetica kawaii, ed è anche il luogo in cui Rito, Mari e Kotoko hanno aperto il loro negozio temporaneo, "PARK". Quando la Terra viene attaccata da una razza aliena decisa a prosciugarla della sua cultura, le ragazze incontrano una bimba che si presenta loro come Misa. È venuto il momento per le tre ragazze di entrare in...

Le ragazze ricevono da Misa un congegno chiamato Amatsumara, che pare essere in grado di rendere reale e tangibile qualunque cosa si immagini, e lo sfruttano per combattere gli alieni chiamati "Scooper". Grazie alla bolla solida in cui Rito, Mari e Kotoko hanno avvolto Harajuku, gli alieni sembrano essere stati respinti, così le tre ragazze decidono di esplorare la parte di città lì racchiusa...

Rito e le sue amiche scoprono che all'interno della bolla ci sono altri superstiti, oltre a loro. Una di questi, una ragazza chiamata Sayumi, cucina e distribuisce crêpe dolci agli abitanti di Harajuku per cercare di farli sorridere. Ispirate da Sayumi, le tre ragazze si preparano a riaprire PARK. Rito, però, si accorge di non riuscire a disegnare nulla, e decide così di andare a riguardare u...

Kotoko si comporta in modo molto strano. D'accordo, Kotoko si comporta SEMPRE in modo strano, ma prima d'ora non aveva mai strappato capelli a nessuno, né tantomeno si aggirava furtiva con una siringa in mano. Rito e Mari trovano il comportamento di Kotoko molto sospetto, ma lei rifiuta di spiegare le sue ragioni, temendo di venire abbandonata di nuovo. Come se non bastasse, Kotoko finisce pe...

Attenzione, Harajuku è diventata un... parco safari? Improvvisamente, il quartiere si è riempito di Scooper dalle forme di giraffe, alligatori e zebre. Un uccellino solitario varca la soglia di PARK, ma prima che Misa possa cacciarlo via, questo plana sopra alcune perline arcobalenate e ne risucchia via tutto il colore, per poi scappare. Rito e le sue amiche lo inseguono a rotta di collo, e s...

Sul muro campeggiano due disegni. Quello più nuovo, a fianco del disegno della ragazza, ritrae la casa in cui un tempo vivevano Rito e i suoi genitori. Rito è contentissima di sentirsi fare i complimenti per il nuovo disegno, che però viene rubato da uno Scooper. Vedendo le tre ragazze così tristi, Misa suggerisce di provare a creare qualcosa tutte insieme, per tirarsi su di morale, iniziando...

I loro poteri sono fuori controllo, e strane escrescenze sono comparse sui loro corpi. Le ragazze scoprono di non essere più umane, ma non riescono ad accettare questa realtà, ed iniziano a litigare fra loro. Rito è sconvolta dall'accaduto, ma fortunatamente Sayumi interviene a rassicurarla. Sotto la pioggia torrenziale che martella Harajuku, Rito corre dalle sue amiche per cercare di riappac...

Rito rimane sconvolta nel trovare Mari e Kotoko intente a ingozzarsi di dolciumi vari. Poco dopo arriva anche la loro amica e confidente Sayumi, che porta con sé una nuova crêpe, che vorrebbe loro mangiassero. Con molta insistenza, e raccontando loro di come la crêpe ha il potere di esaudire qualunque desiderio, le spinge ad assaggiarla. Rito si rende allora conto che le è successo qualcosa, ...

In un batter d'occhio, il corpo di Rito è diventato quello di uno Scooper. Vedendola mangiare ossessivamente dolciumi su dolciumi, Mari e Rito si sentono inizialmente sollevate, ma ben presto le cose cambiano. Con un gemito di dolore, Rito cade in preda ad una furia cieca, mentre Mari e Kotoko alzano le armi contro di lei in un disperato tentativo di fermarla. Vedendo i suoi occhi riempirsi l...

Rito, Mari e Kotoko decidono di distruggere gli Amatsumara, ma il sollievo che provano sentendo i loro corpi tornare alla normalità scompare ben presto. Gambritto è furibondo, e decide di catturare personalmente le tre ragazze, ma è niente meno che Misa in persona a mettersi fra lui e il suo obiettivo. Dopo aver parlato nel dettaglio della sua ammirazione per la creatività e dei suoi sentimen...

This Harajuku was a fantasy. Rito and her friends are deeply shocked to hear the truth. The people who complimented Rito's drawings, their customers, and even Sayumi? Unable to understand why the girls are frozen in place with all the blood drained from their faces, Misa is at a loss. If it's not the real world, then it's meaningless. But the four of them realize there were real things even w...

"Ti proteggerò!" Questo è il grido dell'Amatsumara, che risponde alla straordinaria determinazione di Misa e alla sua creatività facendo grandinare dal cielo una massa enorme di perline colorate. Rito, Mari e Kotoko sono fianco a fianco con Misa, pronte ad affrontare Gambritto nello scontro decisivo. In quel mondo di fantasia, sono riuscite a crescere e ad agire con decisione, usando la loro ...