Ugly Betty

Una giovane e semplice ragazza diventa assistente esecutivo in un magazine di moda.

Betty perde una bozza del magazine, incluse le foto di un'attrice (Sarah Jones) che creerebbero imbarazzo alla rivista se uscissero allo scoperto.

Betty adesca un famoso fotografo (Rhys Coiro) per fare un servizio fotografico per il magazine.

Betty, Marc e Amanda temono di aver svelato inavvertitamente il segreto sul grande photo shoot di Natale del Mode.

Betty ha una serie di spaventose esperienze ad Halloween, inclusa la sua crescente attrazione per Henry; Daniel fa visita a sua madre nella casa di cura.

Sofia Reyes, nuova al Mode, fa colpo su Daniel e Betty.

Assegnata a recensire un nuovo elegante hotel, Betty si prende una pausa dai suoi problemi famigliari; Daniel è turbato quando Sofia e il suo team si trasferiscono nella sala conferenze del Mode.

Daniel partecipa al brunch dei genitori sperando di vedere Sofia; Wilhelmina prova a fare una cosa mai tentata prima, cucinare un tacchino.

Betty lotta per organizzare un servizio fotografico last minute al Mode con una famosa coppia e il loro bambino il giorno dopo il ringraziamento; Daniel si riprende dalla sbornia a casa Suarez.

Betty si interroga sulla sua relazione con Walter e sui suoi sentimenti per Henry; Daniel è certo del suo amore per Sofia; Amanda cerca di ottenere il posto di Betty.

Gli assistenti vanno in delirio per chi otterrà la borsa quando Christine annuncia che sta per pulire l'armadio del magazine.

Betty trova delle prove che mettono in dubbio le intenzioni di Sofia; Wilhelmina turba i dipendenti del Mode; Ignacio non riesce a legare con l'assistente sociale dell'immigrazione.

Betty è determinata a riportare Daniel al lavoro e a fargli superare la tristezza, organizzandogli un appuntamento con una top model; Wilhelmina decide chi continuerà a lavorare al Mode.

Betty si dà da fare per assicurarsi che la sfilata del Mode vada bene durante la settimana della moda di New York e una rivelazione sconvolgente inaspettatamente interrompe la sfilata del magazine.

L'annuncio sconvolgente della donna mascherata getta il Mode nel caos e mette i Meade in disaccordo.

Daniel si riavvicina ad una donna a cui diede buca ad un appuntamento all'università e che ora è un avvocato; Betty fa amicizia con un simpatico forestiero che incontra in caffetteria.

Betty impulsivamente invita il suo ortodontista ad andare alla festa di Charlie con lei; Wilhelmina cerca di intromettersi tra Daniel e Alexis; uno stilista dichiara che Amanda è la sua musa.

Quando la sospettosa mamma di Marc arriva in città, lui convince Betty a fingere di essere la sua fidanzata; Daniel e Alexis hanno difficoltà a lavorare insieme.

Daniel ritorna ai suoi vecchi modi festaioli; uno scrittore in possesso dei diari di Fey Sommers inizia a fare stalking ai Meade.

Betty cerca di evitare Daniel, Christina e Henry; Alexis viene invitata al suo primo appuntamento; Amanda inizia un flirt con uno stilista che lei presume essere gay.

Betty cerca un modo per raccogliere soldi per risolvere un problema familiare e allo stesso tempo cerca di pianificare la "giornata della segretaria" del magazine in un ristorante a tema medievale.

Betty e la sua famiglia vanno a Guadalajara per risolvere i problemi d'immigrazione di Ignacio; Betty fa domande a sua zia e a sua cugina su sua madre. Jordan fa visita ad Alexis.

La relazione amorosa fra Betty e Henry prende il via, il gioco di potere di Wilhelmina fa passi in avanti, vecchi fantasmi creano nuovi problemi alla famiglia Suarez.