Umamusume: Pretty Derby (Original Japanese Version)

Special Week quer se tonar a melhor garota cavalo dos Japão e se transferiu para o Instituto Tracen. Ela vê sua primeira corrida e fica fascinada com Silence Suzuka. Ela tenta entrar no mesmo time, mas...

Special Week fica sabendo que só tem uma semana para se preparar para sua corrida de estreia. Symboli Rudolf, a presidente do conselho estudantil, e Silence Suzuka tentam ajudá-la a se preparar, mas ela ainda continua nervosa...

Special Week terminou sua corrida de estreia e se tornou o centro da atenção entre suas colegas de turma. Ela começa a treinar com os outros membros do Spica, mas o treinador dela tem uma dica para ela se tornar a melhor garota cavalo do Japão.

Special Week começa a treinar com o Spica para aumentar suas chances no Dérbi Japonês. O treinador tem uma ideia que pode ajudá-la.

Special Week começa a treinar ainda mais se preparando para o Dérbi. Suas rivais, El Condor Pasa e Seiun Sky, também estão treinando bastante. Suzuka também tenta tornar Special Week ainda mais forte.

O Time Spica ganha novos membros e elas vão para o Festival dos Fãs da Twinkle Series. Special Week se aproximou bastante de Silence Suzuka e pretende passear pelo festival com ela, mas Silence Suzuka faz um anúncio surpreendente...

Special Week e Silence Suzuka prometem se enfrentar na Japan Cup, já que elas não poderão se enfrentar tão cedo quando Suzuka for para os Estados Unidos. Porém a Tennoushou de Outono vem antes disso...

Special Week tem uma corrida para se preocupar, porém dedica todo o tempo que tem para cuidar de Suzuka. O que será que mais importa para ela: Ganhar ou Suzuka?

As garotas do Time Spica vão para um acampamento de treinos onde se dividiram em dois grupos rivais. Suzuka parece ter se recuperado, porém o de medo de se machucar novamente ainda a abala.

Special Week se lança a novos desafios enquanto Suzuka prepara para o seu retorno. Porém as vezes temos que dar um passo para trás e ganhar uma nova perspectiva sobre as coisas.

Suzuka se prepara para sua corrida de retorno e apesar de suas companheiras confiarem nela, ela terá uma rival que poderá lhe causar problemas. Special Week por sua vez ganha uma nova rival chamada Broye, que derrotou El e resolveu participar da Japan Cup.

Chega o dia da corrida onde Special Week enfrentará Broye. Será que ela conseguirá carregar os sonhos de suas companheiras até a chegada?

As garotas dos times Spica e Rigil se reúnem. Dezoito garotas cavalo correrão no Dream Trophy, incluindo finalmente Special Week e Suzuka. Rivais e amigas que trabalham juntos para crescerem, porém competem entre si para serem a melhor. Quem entre elas irá ganhar?