Aylín ugyanazon a napon fedezi fel természetfeletti képességeit, amikor tanára, Emma eltűnik. Miközben iskolai és családi konfliktusokkal küzd, Aylínnak különös látomásai lesznek, valahányszor földet eszik.Testvérével, Walterrel és új barátjával, Veróval együtt nyomozni kezd Emma holléte után. Egy hátborzongató felfedezés és egy váratlan letartóztatás azonban még bonyolultabbá teszi a keresést.

Aylín kétségbeesetten próbálja megtalálni Emmát. Ezequiel, a szkeptikus rendőr segítségével olyan nyomokat követ, amelyek veszélyes igazságokat tárnak fel. Közben az iskola is készül, hogy kiálljon és követelje a tanárnő visszatérését. A keresés végül egy mindent megváltoztató, megrázó összecsapásban csúcsosodik ki.

Ezequiel megkéri Aylínt, hogy segítsen megtalálni egy eltűnt fiút. Miközben látomásai egyre erősödnek, Aylín szorosabb barátságot alakít ki Veróval, és veszélybe kerül a keresés során. Egy helyi vásáron egy meglepő összecsapás arra kényszeríti, hogy elgondolkodjon: vajon a képességei milyen hatással vannak a saját biztonságára és barátai jólétére.

Aylín újra találkozik apjával, Raúllal, aki megpróbálja helyrehozni a családi kapcsolatokat. Az ő felbukkanása azonban feszültséget szül Aylín és Walter között. Közben Aylín és Ezequiel egy lányt keresnek, aki egy nyugtalanító látomás után csapdába esett.

Aylín segít apjának, Raúlnak, hogy megtaláljanak egy régi barátot, ám a keresés során rájön, hogy nem ő az egyetlen a családban, akinek különleges képessége van. Közben Walter egy új szövetséges segítségével próbálja kideríteni apja valódi szándékait. Miután az iskolában megalázzák, Aylín elgondolkodik azon, hogy feladja az erejét, miközben küzd önmagával, identitásával és családi örökségével.

Aylín kénytelen ereje nélkül megtalálni Karinát, ami feszültséget szül közte és barátai között. Walter szembeszáll apjával, és megszenvedi, hogy meg akarja védeni Aylínt. Calaca, aki a családja és a barátai között őrlődik, kénytelen szembenézni apja, El Nahual örökségével, és elfogadni a benne élő hatalmat.

Aylín testvére, Walter eltűnése miatt kétségbeesetten elhatározza, hogy visszaszerzi elveszett erejét, ám nem mindent lehet visszakapni, amire egyszer nemet mondtunk. Barátaival és Miseriával veszélyes útra indul, amely nemcsak az életüket, hanem a köztük lévő köteléket is próbára teszi. Az út végén Aylín felfedi családi öröksége valódi titkát, és felkészül arra, hogy végre elfogadja a sorsát.