Agnès met son mari Atli à la porte et ne veut plus qu’il voie leur fille Ása. Il emménage avec ses parents, en conflit ouvert avec leurs voisins, qui se plaignent que leur arbre projette une ombre dans leur jardin. Cette querelle prend des proportions hors de contrôle.