Kalli kann noch nicht schlafen, Kalli will auch noch nicht schlafen. Zu vieles geht ihm im Kopf herum: Warum sagen immer alle Schnecke zu mir? Warum darf ich nicht so viel Süßes essen oder warum ist Mareike beleidigt, wenn ich nicht mit Mädchen Pirat spiele? Kalli ist mal Schnecke, Biene, Knusperhexe, Unterseeboot, Indianer, Gespenst und Pirat.
