עונה 1
Vic está desesperado por ganar el premio en efectivo para el concurso de baile en Monte Macabro y está frustrado porque Val, su pareja, no le deja tomar todas las decisiones. Por eso, elige un compañero diferente: Reynaldo. Pero Vic presiona demasiado a Reynaldo para hacer realidad su visión artística. Al final, Vic aprende que, para tener éxito, hay que ser socios en igualdad de condiciones.
