A.J. Montoya est le meilleur arrière arrière de son lycée jusqu'à ce qu'il se casse la main. Désespéré, AJ se rend compte que sa seule chance de gloire sportive est de faire équipe avec ses rivaux, l'équipe de ski de fond, dirigée par leur fougueuse capitaine, Rosie.
