The children of two neighboring villages in the South of France have been waging a merciless war for generations. Additional difficulty: they must also be very careful not to get caught by their parents. However, it is difficult not to come home with damaged clothes or with missing buttons after a vigorous fight.