Ursos sem curso

Charlie (também conhecido como Pé Grande) é um sujeito solitário que, assim como os ursos, adoraria encontrar seu lugar no mundo. Num esforço para ser aceito, ele resolve fazer uma festa, mas acaba se embrenhando numa aventura com o mais improvável dos companheiros: uma cobra selvagem.

Os ursos acham que têm o que é preciso para estrelar um vídeo viral. Mas, quando Nom Nom decide o contrário, Pardo invade a limusine do coala para fazê-lo mudar de ideia.

Após uma partida (horrorosa) de basquete, os ursos vão pegar seus pertences ao lado da quadra. Mas tudo foi roubado! Os três saem pela cidade à procura de suas coisas e acabam desvendando um mistério gigante pelo caminho.

Chloe está estudando os ursos para uma apresentação que precisa fazer. Mas, quando os três dão uma espiada no trabalho ¿sem graça¿ dela, eles decidem adicionar um tempero com fatos exagerados sobre suas vidas.

Quando uma vendedora da feira (Lucy) aplica uma injeção em Panda após uma reação alérgica que ele teve, o urso se apaixona por ela. Panda faz de tudo para conquistar a garota dos seus sonhos, mas seus irmãos e sua própria insegurança são um empecilho.

Pardo adora burritos. Além da conta. Tanto que, quando um restaurante inventa um burrito tamanho família, ele se recusa a comer a majestosa obra de arte. Pardo carrega o burrito para cima e para baixo, tornando-o uma parte bem fedorenta de sua vida.

Sabe aquele amigo chato que não se toca? Esse é o Charlie, o Pé Grande. Os ursos o conhecem quando ele se inscreve num site para passar um fim de semana com os três. Não pode existir visita mais inconveniente do que o Charlie, que quase destrói a casa toda.

Os ursos encontram uma jaqueta jeans irada no lixo. Ela é a coisa mais espetacular que eles já viram e parece que ainda por cima traz muita sorte a quem a usa. Mas, depois de uma briga para saber quem vai ficar com ela, os três começam a pensar que a sorte, na verdade, se tornou uma praga.

Os ursos resolvem inaugurar um food truck, porque estão insatisfeitos com as opções gastronômicas disponíveis. Numa tentativa de alavancar o negócio, os três começam a vender comida para os animais... até que os animais começam a enlouquecer.

Será que os ursos perderam seu instinto de sobrevivência por viver no mundo moderno? Pardo se questiona... e resolve se perder ao lado dos outros dois, bem no meio da floresta, só para descobrir.

É um dia como outro qualquer para os ursos. Isso significa que Polar se envolveu numa briga com Roombra, que a vida de Panda virou de cabeça para baixo quando um rato entrou no seu quarto e que Pardo ficou preso numa árvore. Você sabe, coisas corriqueiras na vida de um urso.

Após um recente ataque de fúria, Nom Nom foi deposto da sua posição de astro mais fofo da internet. Assim, ele aparece todo desgrenhado na porta dos ursos para que os três o ajudem a recuperar seu status.

Neste episódio, vemos os ursos ainda filhotes! Os três, enquanto caminham pelo deserto, se deparam com um galpão gigante. Eles tentam transformar esse paraíso cheio de caixas num lar.

Os ursos estão cansados da falta de educação nas salas de cinema. Você não está? Assim, eles resolvem assumir a posição de vigilantes, locomovendo-se como ninjas para calar as pessoas que estão estragando a sessão dos outros.

Este episódio nos conta onde os irmãos moravam quando eram filhotes. Após um encontro com uma equipe que filmava um vídeo de adoção de animais, eles quase tiveram a oportunidade de encontrar um lar, embora separados uns dos outros.

Chloe, uma criança prodígio, não está conseguindo se entrosar com seus colegas de classe mais velhos. Mas os ursos resolvem ajudá-la a fazer grandes amizades.

Quando Pardo chega em casa com um caranguejo vivo nas mãos, ele acha que o bichinho poderá se tornar o animal de estimação dos três. Mas, quando o caranguejo pinça a orelha de Polar e não solta de jeito nenhum, Panda e Pardo deverão se apressar para levar o irmão ao hospital, e rápido!

Quando o adorado computador dos ursos quebra, os três são obrigados a fazer algo que nunca haviam feito antes: arrumar um emprego. Eles começam a trabalhar numa loja badalada de cupcakes e se dão conta de que o mercado profissional é muito mais penoso do que achavam.

Os ursos panda têm um espirro muito fofo (e violento!). O nosso Panda não é exceção. Quando um vídeo do seu espirro se torna viral, ele se transforma numa adorável sensação da internet. Agora, Nom Nom deverá fazer de tudo para proteger seu trono.

Quando Panda tropeça e, sem querer, acaba afugentando uma matilha de lobos, a hierarquia dos ursos é alterada. De repente, ele se torna o urso alfa e deverá, ao lado de Pardo, lidar com as consequências de ser um panda emotivo e o líder dos três irmãos.

Quando o atendente ¿natureba¿ do mercadinho repreende os ursos por eles pedirem sacolas de plástico, os três se dão conta de que sacolas retornáveis são uma forma de ganhar aceitação entre os moradores de Bay Area. Mas, em seu esforço, eles acabam deixando que a cultura (e o número absurdo) de sacolas retornáveis domine suas vidas.

Panda é fã de namoros online. Quando uma francesa adorável concorda em bater um papo com ele na internet, Panda e seus irmãos se esforçam para criar uma situação em que ele mostre seu melhor lado. Mesmo que esse lado seja bem exagerado...

Durante um dia em companhia de Polar, Chloe percebe que o urso está sempre resolvendo coisas para os irmãos. Disposta a proporcionar um dia divertido a ele, ela promete que os dois irão se esbaldar na cidade. Mesmo que isso signifique ficar num museu depois do horário de funcionamento.

Por serem totalmente urbanos, os ursos nunca haviam ouvido falar de hibernação, até Chloe explicar para eles. Pardo, que adorou a ideia de se entupir de comida e depois cair num sono profundo, resolve mergulhar de cabeça na história. Mas ele está tão ansioso para hibernar que... não consegue pregar os olhos

Pardo decide hibernar por cinco meses.