Weather Hunters

Cuando Dot y Al anuncian que pasarán la Navidad en Nigeria, Corky se preocupa por abandonar sus tradicionales costumbres navideñas de clima frío. Pero mientras planean una celebración emocionante, Corky se pregunta: ¿puede tener una Navidad divertida sin nieve?

Benny becomes enamored with the Hunter's neighborhood mail carrier, Ms. Hughes, but wonders how she can still deliver the mail in different weather conditions. As Benny begins to emulate her, he gains a new personal hero in the process.

Después de que una marmota predijera seis semanas más de invierno, Benny está convencido de que nevará en su cumpleaños. Mientras Benny planea una fiesta invernal, Lily observa el clima para confirmar si Benny tendrá el cumpleaños nevado que espera.