Weeds

Nancy relocates with her family to Ren Mar, where Andy's father awaits; Doug, Dean and Andy pin the operation on Celia.

After settling in, Nancy turns her attention back to business; Guillermo gives Nancy a crash course in "running"; Celia gets acquainted with life in prison; Lenny leaves Silas and Shane to care for Bubbie.

Nancy makes her first successful run; Capt. Till strikes a deal with Celia; Andy tries to convince the family to put Bubbie out of her misery.

After sitting shiva, Nancy takes Andy on a mission; Celia continues to flirt with Capt. Till; Doug finds refuge with the Botwins.

Nancy discovers that working retail is not what she expected; Andy struggles to get home from the desert; the boys battle a bee infestation; Celia gets closer to the action.

Nancy sees something she should not have when she follows the secret tunnel; Dean takes a new job and leaves Isabel; Doug falls for a vision of beauty that washes up on the beach.

Nancy goes over Guillermo's head; Doug and Andy interview candidates for their human-smuggling operation; Celia discovers inexpensive Mexican pharmacies.

A spontaneous date ends in near-violence for Nancy and Esteban; Silas tells Lisa he grows pot; Andy and Doug smuggle their first customer; Celia develops an addiction.

Revelations about her sons force Nancy to confront them; Celia's binge continues; Andy and Doug meet up with El Coyote.

Nancy discovers that the tunnel is being used for something else; Celia's family stages an intervention, forcing her into rehab; Andy finds Maria; Shane enjoys having two girlfriends.

Nancy deals with Shane's exploits, Silas' sandwich business and her recent trip; Celia must change rehab facilities; Doug and Maria's relationship gets rocky.

Nancy tells the DEA about the drug tunnel; Celia embraces rehab; Andy comes clean to Doug about Maria; Shane impresses his girlfriends.

Questioned by the DEA, Nancy makes a shocking confession; Celia travels to make amends with her daughter; Doug finds a reason to live; Silas meets Julie's ex-husband.