Vacaciones de verano. Mika está encantada de ver a nuevo a Windstorm. El problema viene cuando descubre que el criadero de caballos donde Windstorm vive está en bancarrota. Para evitarlo, Mika decide presentarse a un concurso de variedades que otorga un premio en metálico. Mientras entrena con su caballo, Windstorm se escapa y por sorpresa conoce a Milan, un chico que se compromete a ayudarla.
