YURUYURI (English Subtitled)

Hehehe! Hello, everyone. I'm the main character, Akaza Akari. This spring, I became a middle school student. Yay for me! My childhood friends Kyoko-chan and Yui-chan made a club, and I joined it right away! The adventures of Akari start now!

Hey! This is the Amusement Club President, Toshino Kyoko! The second episode shows the student council that rules the school from the shadows finally make its move. Like all school anime, we're gonna fight it out with the student council! Maybe!

Hello. I'm Funami Yui. Based on her episode 2 summary, Kyoko hasn't grown up in the slightest. She forgets her homework often, too. Well, it's Sunday, a precious day off, so let's forget about Kyoko and relax. Wait, why's everyone in my house?

I'm Chinatsu Yoshikawa, and I love love looove Yui-senpai. Oh my gosh, I'm so embarrassed that I said it! Summer is so boring! Well, until I got an invitation to hang out from Yui-senpai! YESSSS! I wanna swim in the ocean and set off fireworks!

This is Ayano Sugiura, vice president of the school's student council. Things were quite rough during the first trimester, what with Toshino Kyoko harassing me. A peaceful summer without her sounds nice... What's this, a phone call? Wait, it's Kyoko!?

I am Chitose Ikeda, member of the student council. Kyoko and her friends seem to be up to something interesting. Artists, huh? Ayano-chan should join them. Kyoko could use her as a model, or sculpture, or even write a love story together...!

I am Sakurako Omura! Today is Christmas. How fun! This year, I will finally stay up till Santa comes, and then I'll make him give me a bunch of presents! But first, the lottery-drawing date event between the student council and Amusement club...

This is Himawari Furutani. Okay, spring is here. A new beginning for meetings, for life, and for oneself. I'm also a first year... So maybe that's...a new start for me? Oh, Chitose-senpai, you're just in time. Wait... You are Chitose-senpai, right?

I'm Chizuru Ikeda...Chitose's younger twin sister. Although it's a hot summer, my sister works for the student council every day, without complaint. As expected of her. She is excellent. Mmmm, my sister happily laughing with Sugiura-san... (droooool!)

I'm the science teacher, Nana Nishgaki. The student council president says that, because the second year students are on their school field trip, it's quiet and lonely in the student council room. Of course, I'd happily make all the noise you want...

It's Toshino Kyoko. Yui, Akari, Chinatsu, and myself are all here. Yeah, it's fun when all of us hang out together, but just messing around is no good. We should start following the rules. Okay, I've made my decision about this club...

Um, hi. Akaza Akari here. It's already the last episode of the season!? No, don't get discouraged, Akari! Have confidence, Akari! No matter what, you're having a slumber party with everyone. It's the perfect stage to show off your presence! Akarin!!!!