في عام 1995 وفي سعيهم إلى الهروب من حياتهم يخطط "كيريو" وأصدقاؤه لسرقة إحدى صالات الألعاب ولكن سرعان ما يكتشفون أن هذه الصالة تحت سيطرة عائلة "دوجيما"، وهي منظمة "ياكوزا" قوية تحكم منطقة "كاموروتشو" بقبضة من حديد. أما في عام 2005، وقبيل إطلاق سراح "كيريو" من السجن، يتلقى خبراً صادماً من المحقق "ديت" يخبره فيه أن أصدقاءه في خطر. فيقرر "كيريو" العودة إلى "كاموروتشو" لحمايتهم رغم المخاطر التي تنتظره.

في عام 1995، كان "كازاما"، الذي يدير دار الأيتام "دوار الشمس"، يأمل أن يعيش "كيريو" و"نيشيكي" و"يومي" و"ميهو" حياة نزيهة ومستقيمة، لكن على عكس ما كان يتمناه، يجد الأربعة أنفسهم في نهاية المطاف غارقين في عالم "الياكوزا" المظلم. في المقابل، وفي عام 2005، تصل التوترات بين تحالف "أومي" وعشيرة "توجو" إلى ذروتها بسبب عملية سرقة ضخمة تبلغ قيمتها عشرة مليارات ين.

في عام 1995، تقترب عائلة "دوجيما" من شقيقة "إدغار" الصغرى التي اؤتمنت بحفظ الختم الرسمي اللازم لبيع أرضه. في تلك الأثناء تسافر "يومي" إلى "أوساكا" بحثاً عن شقيقتها الكبرى. بالتزامن مع ذلك، تشتد المعركة حول ختم "إدغار" وتتصاعد الأحداث. أما في عام 2005، تختفي "أيكو" فجأة، تاركة ابنتها "هاروكا" خلفها. بينما يقرر "كيريو" و"يومي" حماية "هاروكا"، لكن سرعان ما يكتشفان سراً صادماً يغير مجرى الأمور.

في عام 1995، تسقط "ميهو"، المرهقة من العمل بسبب مرضها الخطير. بينما "نيشيكي"، الذي تملأه مشاعر القلق العميق على شقيقته، يجد نفسه ضحية لمخطط "دوجيما" الذي يستغل ضعفه وحبه لها. أما في عام 2005، وأثناء استمرار "كيريو" و"يومي" في البحث عن "أيكو" في "أوساكا"، يواجهان "غودا" رئيس تحالف "أومي"، الذي يجبرهما على التعهد بإعادة مبلغ عشرة مليارات ين بحلول منتصف الليل في اليوم التالي.

في عام 2005، يلتقي "كازاما" بـ"غودا" رئيس تحالف "أومي"، في محاولة لمنع اندلاع حرب مع عشيرة "توجو". لكن الصراع القديم الذي لم يُحسم بين "كيريو" و"نيشيكي" منذ عشر سنوات يعود ليطفو على السطح، مما يخلق فجوة جديدة بينهما. أما في عام 1995، كان "كيريو" يحقق سلسلة انتصارات في قتال الأنفاق لتمويل عملية "ميهو" الجراحية. وأخيراً، يصل إلى قمة مجده بمواجهة حاسمة في مباراة على اللقب بمخاطر عالية.

في عام 1995، تتفكك الرابطة التي جمعت "كيريو" و"نيشيكي" و"يومي" و"ميهو"، والتي كانت تجمعهم كعائلة، بشكل مأساوي. أما في عام 2005، يواجه "كيريو" معضلة كبيرة، هل سيتمكن من منع الحرب بين عشيرة "توجو" وتحالف "أومي"؟ وكيف سيحل "كيريو" و"نيشيكي" الصراع الذي مضى عليه عشر سنوات؟ وما هي الهوية الحقيقية لشيطان "شينجوكو"؟ مع تصاعد التوترات، يستعد الجميع للمواجهة النهائية في شوارع "كاموروتشو".