Giugno 2005, all’Art Rock Festival di St Brieuc si è svolta una serata cruciale per l’arte contemporanea. Nel suo documentario, Assayas cattura la vigilia dei concerti, delle lezioni e dei film sperimentali in un laboratorio virtuale di immagini che si fondono con una varietà di suoni diversi.