Intruders

Amy se rend à Seattle pour affaires mais disparaît. Jack se rend à Seattle pour trouver plus de réponses sur l'endroit où se trouve Amy. Un vieil ami demande de l'aide à Jack. Pendant ce temps, Madison, 9 ans, agit étrangement après avoir vu un étranger sur la plage. Un assassin essaie d'empêcher la révélation d'un secret.

Jack essaie désespérément de retrouver Amy à Seattle mais ses déplacements soulèvent plus de questions que de réponses ; Madison se retrouve dans une gare avec un billet pour Seattle, une enveloppe d'argent et une clé mystérieuse. Un acte d'humanité a de graves conséquences pour Richard.

Jack rentre chez lui et trouve Amy endormie dans son lit. Elle a une explication pour son séjour à Seattle et déclare son amour, pour demander une séparation le lendemain. Jack s'inquiète de l'état mental d'Amy. Pendant ce temps, Gary appelle pour annoncer des nouvelles alarmantes, et Madison fait du stop pour Seattle, déterminée à échapper à la capture.

Gary révèle un lien étrange entre son ancien client et Amy. Mais juste au moment où Jack et Gary commencent à rassembler les pièces du puzzle, leur seule source fiable est brutalement assassinée. Pendant ce temps, Madison arrive à Seattle et menace une vieille connaissance. Richard continue de dissimuler son secret tout en faisant face à la pression croissante de Rose.

L'instinct de Madison se renforce alors qu'elle commence lentement à comprendre les souvenirs de Marcus. Jack apprend que Gary n'a pas tout à fait dit la vérité et l'oblige à faire des aveux terrifiants. Richard se retrouve enfin face à face avec Marcus.

Rose confronte Jack pour expliquer le récent comportement étrange d'Amy. Le passé refoulé d'Amy est revenu la hanter, et le seul moyen de protéger Jack risque de le blesser profondément. Pendant ce temps, Richard découvre un secret à propos de Rose qui pourrait ruiner son accession au pouvoir sur The Nine. Shepherd a du mal à attraper l'insaisissable Madison.

Une découverte macabre enterrée dans le jardin de Jack l'incite à faire une dernière tentative pour ramener Amy à la maison. Rose reste hantée par une tragédie de son passé lointain et enlève un humble serveur dont elle est sûre qu'il trouvera des réponses. Gary a enfin compris comment dénoncer la corruption qui se cache derrière Qui Reverti, mais cela demande un sacrifice impensable.

Lors de la finale de la saison, Jack découvre la profondeur et la portée alarmantes de l'organisation au profit de laquelle il a perdu Amy. Marcus et Madison s'engagent dans une lutte fatale. Richard est contraint de fuir mais recrute un partenaire inattendu en cours de route.