Épisodes
S. 1 ÉP. 1 - Dans les bois
9 octobre 202434 minÀ la ferme des Chenoweth, les animaux se comportent étrangement. La famille et les voisins partent à la recherche d'Arlo, qui a disparu.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 2 - Le piège
9 octobre 202433 minSans voiture, électricité ou réseau téléphonique, les Chenoweths et leurs voisins cherchent de l'aide. Maggie s'occupe d'Arlo.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 3 - Sans aucune raison
16 octobre 202435 minRuben et James demandent de l'aide aux Navarro. Arlo révèle la vérité sur ce qui se passe.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 4 - Démasqué
16 octobre 202432 minJames et Ruben sont retenus captifs chez les Navarro. Arlo, Meryl et Nicolas rencontrent un homme mystérieux.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 5 - Témoin du mal
23 octobre 202452 minTravis raconte comment il s'est réfugié à la ferme des Navarro, révélant le danger à la famille de James.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 6 - Qui parmi nous ?
23 octobre 202432 minJames et Ruben reviennent avec McNab qui est blessé ; James réalise une vérité glaçante au sujet de sa mère.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 7 - Au milieu de nulle part
30 octobre 202437 minLa suspicion et la paranoïa règnent au sein du groupe. Donald rejoint Ruben pour régler des questions inachevées.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 8 - La guêpe et la tasse
30 octobre 202443 minAprès avoir découvert qui en a après Arlo, Maggie et James ont recours à l'impensable pour sauver leur famille.Disponible à l'achat
