
エピソード
シーズン1エピソード1 - Bit stop
2021年3月31日11分Boris and Rufus end up inside a cell phone with the help of a genius in a lava lamp. They need to prevent an embarrassing video of Enzo from falling into the abyss of the internet.プライムに登録シーズン1エピソード2 - A real dog
2021年3月31日11分Rufus enters a dog pageant contest in order to prove that he's a real dog. However, a few hours prior to the event, Boris finds out that a bomb might enrisk the party.プライムに登録シーズン1エピソード3 - The trap
2021年3月31日11分With Boris' help, Rufus tries to reconnect Leopoldo and his cousin Nino. However, they realize the true reason for Nino's visit: he needs help neutralizing the collateral effects of a scientific experiment he took part in.プライムに登録シーズン1エピソード4 - Out of orbit
2021年3月31日11分Rufus is trying to get his friends' attention, but all he can get is indifference. After putting together the hardest puzzle in the universe, he and Boris are abducted by an alien spaceship.プライムに登録シーズン1エピソード5 - Game over
2021年3月31日11分During a Hide n' Seek game, Rufus hides in Jennifer's mysterious basement. Boris and Leopoldo decide to go looking for the ferret, but they had no idea that they would have to face the "Fury of Monster," the arcade game that never dies.プライムに登録シーズン1エピソード6 - Consumed by consumerism
2021年3月31日11分When Rufus won't stop shopping online, Boris takes him to the department store to return everything.They just didn't count with the store manager's evil plans.プライムに登録シーズン1エピソード7 - Three is a crowd
2021年3月31日11分Rufus scores his first date through the interpetnet, but using Boris' picture in his profile. Boris decides to help out his friend and finds out that this wasn't a simple date, but a ritual of the end of the world!プライムに登録シーズン1エピソード8 - The chain of evil
2021年3月31日11分Rufus gets an email chain saying that his friends will be in danger if the message isn't forwarded in less than 30 seconds. However, a power outage disturbs his task and he gets desperate.プライムに登録シーズン1エピソード9 - The soul of the business
2021年3月31日11分Rufus wants to become the new cover boy for the Animal Cereal brand and does whatever is possible to take part in the TV promotion. Boris tries to protect his friend, but both of them end up prisoners of the underworld of publicity.プライムに登録シーズン1エピソード10 - Final stage
2021年3月31日11分Rufus is addicted to a mobile game called "The Ice Samurai." To heal hisfriend, Boris hires the services of Dr. Hippo who, without realizing, applies a therapy capable of materializing the Ice Samurai in Enzo's backyard.プライムに登録シーズン1エピソード11 - Portable Hollywood
2021年3月31日11分A video of the duo is a hit on the interpetnet. Unhappy with the loss of views, Leopoldo appeals to a machine that will turn his videos into danger-packed blockbusters.プライムに登録シーズン1エピソード12 - Tommy
2021年3月31日11分Rufus buys a virtual friend and replaces Boris in his daily adventures. Boris tries to get his partner back as hard as he can, but fails. Then, he has an idea that will have serious consequences.プライムに登録シーズン1エピソード13 - The ferret of the future
2021年3月31日11分Boris and Leopoldo spoil the movie that Rufus can't wait to watch. As vengeance, he buys a crystal ball to spoil every surprise of his friend's lives, but he ends up getting into trouble.プライムに登録