팍스 앤 레크리에이션

레슬리가 대규모 토지를 국립공원으로 만들기 위해 첨단 기술 회사인 그리즐과 경쟁을 벌인다.

Leslie and Ron set their differences aside to help Jeremy Jamm get away from Tammy Two.

레슬리와 론은 불화를 뒤로하고, 숙적인 제레미 잼이 악마 같은 태미2의 손아귀에서 벗어날 수 있게 돕는다. 벤은 에이프릴이 진정한 열정을 찾는 걸 도와주겠다고 맹세하고, 앤디와 톰은 시카고로 여행을 간다.

레슬리의 팀은 뉴포트 땅이 국립공원이 되어야 한다는 레슬리의 주장을 뒷받침하기 위해 노력하고, 론의 팀은 이에 반격하기 위해 유명인을 소액 주주로 영입한다.

레슬리와 론이 화해를 시도한다.

레슬리와 벤은 그리즐이 포니시 주민들의 사생활을 침해하고 있다고 의심한다. 에이프릴은 공원휴양부의 새 인턴들을 상대하고, 톰은 앤디의 계약 재협상을 돕는다.

레슬리는 JJ 식당이 폐업되는 걸 막기 위해 집회를 연다. 톰은 최고의 결혼 전 선물로 도나를 놀라게 한다.

도나와 조가 결혼하고, 에이프릴은 결혼식을 순조롭게 진행하려 한다. 론 때문에 톰과 루시 사이에 어색한 상황이 벌어지고, 젠 바클리(캐서린 한 특별 출연)가 벤과 레슬리의 집을 찾아와 흥미로운 기회를 제공한다.

레슬리와 워싱턴으로 출장 간 에이프릴은 미래에 대해 고심한다. 한편, 포니시에서는 앤디가 에이프릴에게 완벽한 직장을 찾아주려고 노력한다.

레슬리와 벤이 포니시의 전통 행사에 참여해 비난을 받는다.

Leslie and Ben are criticized for taking part in a tradition; Ron and April go on a scavenger hunt.

앤디의 TV쇼 마지막 에피소드에서, 앤디의 친구들은 앤디의 앞날에 행운이 함께하기를 빈다.

레슬리는 톰이 근사한 저녁을 계획하는 걸 돕는다.

Before bidding Pawnee farewell, the gang must complete one last task together.

The Parks gang completes one last task together, before saying goodbye to Pawnee.