Während Bobby sich ein Abenteuer lang eine Auszeit in den USA gönnt, hat Benny sich in die schöne Dana, die Tochter von Kapitän Green, verknallt. Um an sie heran zu kommen, beschließt er allen Ernstes, zur See zu fahren. Johnny ist mal wieder auf der Flucht vor einem zornigen Vater, der ihn mit seiner freizügigen Tochter erwischt hat.