Neighbours

Toadie était assise sur le canapé et regardait une vidéo de Sonya que Piper lui avait envoyée. Kyle dormait à côté de lui, inconscient de ce moment d'émotion. Dans la vidéo, Sonya a parlé de sa résolution du Nouvel An de savourer chaque moment avec sa famille. Toadie a été émue jusqu'aux larmes par ses paroles.

Paul a du mal à accepter le départ d'Amy, mais Terese lui dit qu'il y aura du monde pour le garder dans la file. Roxy s'occupe de David à l'hôpital et se sent coupable de la façon dont elle l'a traité dans le passé. Harlow raconte à Paul et Terese qu'elle a envoyé un e-mail à Prue au sujet de tout ce qui se passe, mais Paul l'avertit de ne pas s'attendre à une réponse.

Kyle tente d'embrasser Roxy, mais celle-ci le repousse et s'en va. Elle est frustrée par le fait que les gars pensent qu'elle s'intéresse à eux simplement parce qu'ils traînent quelques minutes. Finn se réveille alors qu'Aster pleure et propose d'aider Elly à calmer le bébé. Après avoir tout essayé, Aster arrête enfin de pleurer dans les bras de Finn et Elly s'endort à côté de lui.

Susan découvre la relation secrète entre Elly et Finn. Elly supplie Susan de garder le silence, tandis que Finn essaie de s'en prendre à la faute. Mais Susan prévient Finn de ne pas blesser Bea, qu'il aime toujours. Paul fait de son mieux pour empêcher David de rendre visite à Robert, l'homme qui lui a donné un rein, mais David est déterminé à tenir sa promesse.

Karl cuisine au barbecue. Finn est silencieux alors que Susan le regarde de côté, confirmant qu'il est content d'emménager dans la chambre de Bea. Hendrix se plaint des pleurs d'Aster et est envoyé chercher des assiettes à barbecue. Il fouine et trouve une boîte bleue sous le lit de Susan. En l'ouvrant, on découvre un boa en plumes. Avant de poursuivre l'enquête, Karl appelle.

Lucy souhaite engager une personne plus expérimentée et lui accorder un contrat de cinq ans. Cependant, si Chloé parvient à impressionner Lucy dans les deux prochaines semaines, Lucy reconsidérera sa position. Chloé craint d'échouer, mais son collègue Pierce lui dit que c'est l'occasion de faire ses preuves.

Pierce revient après avoir cherché Anita, qui a refusé de discuter de la situation. Il réprimande Chloé et Terese pour ce qu'elles ont fait, mais Terese défend les efforts de Chloé, affirmant qu'elle avait besoin de confiance. Terese va expliquer les choses à Anita, laissant Chloé et Pierce seuls. Chloé révèle qu'elle n'a demandé l'aide de Terese qu'une seule fois pour reprendre confiance en elle.

Chloé a entendu Pierce douter de sa capacité à gérer l'hôtel pour Terese. Blessée, elle est partie. Mais Pierce a dit à Terese que Chloé pouvait faire le travail avec un peu de soutien et de développement. Terese a suggéré un cours de gestion et Pierce a décidé de mettre en place une formation pour Chloé.

Nell est portée disparue. Toadie, Shane et Kyle la recherchent et la trouvent au centre communautaire, où une peinture murale représentant Sonya est peinte. Toadie en est ému et ils acceptent de rendre visite à Sonya et d'y commémorer Sonya. Pendant ce temps, Roxy invite Shane à prendre un cocktail, mais celui-ci refuse et révèle qu'ils ont tous deux récemment perdu des êtres chers.

Dipi parle à Shane de Roxy, révélant les soupçons de Dipi quant à la relation de Shane avec Roxy. Dipi doute de l'affirmation de Shane selon laquelle il est simplement un bon ami de Roxy. Elle pense que Roxy a trop de contrôle sur Shane et s'inquiète de leur différence d'âge. Shane est troublé par les soupçons soudains de Dipi et se demande pourquoi elle est si énervée à ce sujet.

Tensions rise between Dipi and Shane as she confronts him about his relationship with Roxy. Dipi believes that Roxy is causing Shane trouble at work and that he is spending too much time with her, causing strain on their marriage. Shane denies any romantic involvement with Roxy and dismisses Dipis concerns, causing her to become frustrated and upset.

Elly a été surprise quand Susan, et non Finn, est arrivée. Susan était bouleversée que Finn ait rencontré Elly en secret. Chloé s'est endormie au travail ; Ned l'a réveillée. Elle craignait de ne pas terminer un projet. Elle craignait également de décevoir son mari exigeant.

Chloé et Hendrix discutaient de la promotion de Chloé au poste de directeur général de Lassiters, un poste que le père d'Hendrix, espérait également. Terese a félicité Chloé, mais l'expression de son visage montrait sa déception. Hendrix, quant à lui, semblait calme et distrait pendant la conversation. À leur insu, Hendrix avait volé une photo de Chloé plus tôt et l'avait cachée dans sa poche.

Chloe et Pierce expliquent pourquoi il ne veut pas que Lisa arrive. Elle va le blâmer pour le comportement d'Hendrix. Harlow rencontre Hendrix, qui a peur que Lisa ne le fasse revenir à Sydney. Terese essaie d'organiser le petit-déjeuner du 60e anniversaire de Paul tandis que David arrive avec un colis de Robert. Hendrix parle à Chloé avant l'arrivée de sa mère.

Pierce poursuit Hendrix pour s'expliquer, mais Hendrix refuse d'écouter. Pierce comprend la colère d'Hendrix, mais dit qu'ils font toujours partie de la famille. Hendrix est indigné que Pierce veuille jouer la carte de la famille après un tel secret. Pierce ne promet que la vérité désormais.

Lisa dit à Chloé et Pierce qu'elle veut avoir un enfant avec Pierce, car elle a du mal à concevoir et n'est plus avec James. Elle suggère qu'ils pourraient coparentaliser l'enfant ensemble, y compris Chloé, dans le cadre d'un arrangement familial moderne. Chloé réagit avec colère, accusant Lisa d'avoir utilisé son mari, mais Lisa insiste pour qu'ils discutent davantage de l'idée.

Roxy s'excuse auprès de Shane pour l'avoir embrassé la veille au soir. Elle a honte et assume la responsabilité de ses erreurs. Shane lui dit qu'il ne la voit que comme une amie et qu'il n'avait pas l'intention de lui donner une autre impression. Roxy accepte sa réponse et essaie de passer à autre chose.

Elly était de plus en plus frustrée par le fait que David et Aaron ne l'aient pas informée de l'endroit où se trouvait son enfant. Elle avait l'impression qu'ils faisaient preuve de négligence et ne prenaient pas ses préoccupations au sérieux. Cela a provoqué une vive dispute entre eux trois, Elly étant partie d'assaut dans un accès de colère.

Roxy rentre chez elle en se sentant mal, surprenant ses amis et sa famille qui pensaient qu'elle était toujours au travail. Elle révèle plus tard qu'elle souhaite quitter son emploi pour travailler dans un autre secteur. Ses collègues essaient de la convaincre d'attendre qu'elle aille mieux et qu'elle ait un autre emploi avant de démissionner.

Dipi présente ses excuses à Kyle et Roxy pour les avoir jugés. Roxy se sent coupable d'avoir embrassé Kyle mais Harlow prévient de ne pas blesser Dipi en révélant cela. Pierce reçoit un texto de Lisa ; lui et Chloé conviennent qu'ils ont besoin de plus de temps pour envisager d'avoir un enfant avec elle. Dipi essaie de faire amende honorable avec Roxy en la soignant et en admettant son erreur.

Lisa est ravie à l'idée d'avoir un autre bébé avec Pierce et Chloé, tandis que Chloé se sent bouleversée et hésitante quant au plan. Elly essaie de l'encourager à parler à Pierce de ses sentiments. Pendant ce temps, Roxy et Dipi sont au spa, et Roxy se sent coupable de sa relation secrète avec Shane. Lisa rencontre Hendrix pour lui parler du plan, mais il est bouleversé et blessé...

Dipi a découvert que Roxy avait embrassé Shane il y a une semaine, et ils ont gardé le secret. Yashvi et Toadie ont entendu la vive dispute entre Dipi et Shane, et Yashvi était blessé et en colère. Roxy a avoué à Terese, Ned et Paul qu'elle avait embrassé Shane et qu'elle était dévastée. Sheila, Gary et Kyle ont discuté de la situation au Waterhole.

Kyle suggère d'ajouter le tir à l'arc aux activités du Buddy Club. Toadie et Terese acceptent l'idée et Kyle leur montre du matériel pour enfants. Finn montre également de l'intérêt. Pendant ce temps, Ned reçoit un appel de Yashvi, qui est bouleversée par la dispute de ses parents. Ned promet de venir la chercher et voit une silhouette suspecte devant son domicile. Plus tard, au Waterhole, Karl...

La voiture de Yashvi n'a pas voulu démarrer sur le parking de Lassiters, mais elle a fini par la démarrer et est repartie. Plus tard, David et Aaron ont demandé à Lisa si elle voulait être leur mère porteuse alors qu'ils discutaient de fonder une famille. Pendant ce temps, au Harold's Cafe, Hendrix embêtait Harlow et les choses se sont envenimées pendant leur dispute.

Lisa surprend David et Aaron en leur apprenant qu'elle est enceinte. Elle dit également à Chloé et Pierce que le bébé appartient à son ex, James. Aaron et David sont déçus et se confient à Kyle, Elly et Chloé. Paul présente ses excuses à Lisa pour ses commentaires précédents et la rassure.