Uciderea nerezolvată a lui Beverly Lynn Smith

Atunci când noul coleg de pescuit al lui Alan Smith îl atrage într-o lume cu o criminalitate din ce în ce mai periculoasă, e readus în discuție un caz neelucidat de crimă din trecutul lui îndepărtat și se face o nouă descoperire șocantă.

Mărturiile directe despre ziua de 9 decembrie 1974 scot la iveală potențiali suspecți de crimă. Barbra Brown nu lasă ca nimic s-o împiedice să elucideze crima surorii ei gemene.

Poliția Regională Durham își concentrează atenția asupra unui nou suspect.

Atunci când Alan Smith se prezintă în instanță și riscă pedeapsa cu închisoarea pe viață, sunt aduse în discuție tacticile poliției canadiene.