キティ･キャッツクロウの復活：ピートたちはカタリーナの憧れの人、キティ･キャッツクロウの再結成ライブがあると知る。調べていくうちに、ピートの母親の意外な事実が明かされることに。 プレーボール！：グランピーの試合への意気込みが、自分やチームメイトを空回りさせてしまう。

迷子になっちゃった：ライブに向かう途中、ピートたちは森の中で迷子になりパニックになる。 カルペ･ディエム～今を楽しもう～：グスタボはソリが得意だと言うが、みんなが誘ってもやろうとしない。なぜだろう？

ボブを元気にしよう：ケガをしてサーフィンができず落ち込むボブ。ピートはそんなボブを励まそうとする。 サリーのお片づけ：何でも集めてしまうサリーだったが、すべてが特別ではないと気づく。

ピンクパジャマ仲間：他の仲間がグルーブを作ったせいで、ピートとサリーは仲間外れになったように感じる。勇気を出してみんなに気持ちを伝えられるだろうか？ 流星群を見よう：ピートたちは流星群を見るため、夜遅くまで起きていようと頑張る。

停電！：停電の中、ピートたちは楽しみ方を見つけ、雷を怖がるグランピーを元気づける。 はじめまして フィン：ピートたちは、自分たちとは違う暮らしを知り、それを楽しむ。

パパとママは最高： ピートは感謝の気持ちを伝えるため、両親に贈り物をしようと考える。いい贈り物は見つかるだろうか？ 君のままで：ピートたちは、優勝者がキャットゴーと共演できるミュージックコンテストに応募しようと、キャットゴーをまねて演奏動画を撮ろうとする。しかしそれは、本当の彼らだろうか？