Dia da Cidade: Gluko e Lennon amam tanto Cidadópolis que acabam fazendo um comercial. A propaganda atrai uma multidão que entope a cidade, forçando-os a criar mais propagandas pra tentar deter os visitantes. Vamos fazer tudo: É o último dia para acariciar o animal mais fofo do zoológico. Os meninos precisam chegar lá antes que feche, mas continuamente esbarram em amigos que precisam de ajuda.

Sinto muito, Sr. Sol: Lennon ofende o sol, o que causa um blecaute em Cidadópolis. Tanto Gluko quanto Lennon pensam em desculpas pra salvar a cidade e aliviar suas consciências. O Problema da Bolha: Gluko e Lennon precisam levar Bolhazinha até sua casa, na Bolhândia, mas voltam com Comidinhas de Cachorrinhos a tempo de impedir que gatinhos adoráveis, mas perversos, baguncem a casa da Vovó.

A Perseguição da Cama: Gluko decide não arrumar a cama pra fazer outras coisas divertidas com Lennon. Mas não demora muito até a cama começar a perseguir os meninos até Liberdadó, uma cidade onde tudo é feito pela metade. Procura-se Um Artifício: Quando Gluko e Lennon conhecem um cara com um chamariz muito legal, decidem adotar seus próprios chamarizes pra poderem fazer parte desse grupo da hora.

Gatinhos Espaciais: Após descobrir que seus amigos gatos são alienígenas, o Sr. Sprinkles decide viajar com eles até o planeta de origem. Gluko e Lennon tentam levá-lo até a nave espacial antes que ela decole. Blupo e GLendon: Gluko e Lennon brigam e se separam. Ao perceber que um não funciona sem o outro, secretamente eles assumem outras personalidades pra continuarem a ficar juntos.

Vivendo o Sonho: Numa tentativa equivocada de tentar fazer a coisa certa, GLuko e Lennon ajudam Geremy a seguir seu sonho. Essa Não, Chocolate Quente da Jô: Gluko e Lennon se oferecem pra ajudar a Jô do Chocolate Quente, enquanto ela sai pra fazer algumas tarefas, mas lutam contra a pressão de manter todos os clientes felizes.

Chuva de Cachorrinhos: Os cidadãos de Cidadópolis se juntam pra observar a Chuva Centenária de Cachorrinhos. Quando eles não aparecem, Gluko e Lennon se juntam a Pitt-Plebop pra encontrar os cachorrinhos lendários. Claude, o Hamster Bombado: Depois de Lennon e Gluko criarem a pizza mais pesada do mundo, eles consultam o guru Claude, o Hamster Bombado pra entrar em forma e levantar uma fatia.