Erik Heller az őrséget kijátszva kihozza a csecsemő Hannát egy titkos román laborból. 15 év elteltével apa és lánya a lengyel erdő mélyén éldegélnek. Erik hihetetlen gyilkost és vadászt nevelt Hannából, akit egyre inkább érdekel az elszigetelt otthonán túli világ és kezd elkalandozni, amivel magára vonja Marissa Wiegler CIA-ügynök figyelmét, aki születése óta keresi Hannát.

Marissa emberei egy marokkói CIA-objektumban tartják fogva Hannát, aki kiszabadul és csatlakozik Erikhez Berlinben. Útközben megismerkedik a családjával nyaraló brit kamasszal, Sophie-val, aki bevezeti Hannát a való világba és a kamaszkor örömeibe. De a normális élet rövidre sikerül, hiszen Marissa és ügynökei folyton a nyomában vannak.

Hanna és Erik újra egymásra találnak Berlinben, ahol Erik régi bajtársai rejtegetik őket, melynek révén Hanna többet megtud apja múltjáról. Hanna továbbra is vágyódik a normális élet után, amibe Sophie bepillantást engedett neki, és egyre jobban lázad a korlátozások ellen, amiket apja kényszerít rá. Közben szorul körülöttük a hurok, Erik és bajtársai felkészülnek Marissa támadására.

Erik fogva tartja Marissát, hogy így biztosítsa Hannának a menekülést Berlinből. Eközben Hanna Dieternél és családjánál bujkál. Hanna egyre makacsabbul kutat apja múltjában, mégis a sajátjában bukkan hatalmas titokra. Alakul a menekülési tervük, csakhogy Marissa is próbálkozik.

Az apjáról tett felfedezés utáni sokkban Hanna London külvárosában bujkál Sophie-nál, aki még szülei elől is rejtegeti új barátját. Sophie ráveszi Hannát, hogy házibuliba menjenek, ahol Hanna először tapasztalja meg a kamaszszerelmet. Ezalatt bajtársai kétségbeesetten igyekeznek meggyógyítani Eriket a menekülés során szerzett életveszélyes sérüléseiből.

Sophie és Hanna viszonya megromlik, mivel mindketten Antonhoz vonzódnak. Az összeveszést követően Marissa megjelenik Sophiéknál, Hanna anyjának adva ki magát. Hannának döntenie kell, hogy Sophie-t és a családját veszélyezteti, vagy lemond a szabadságáról és Marissával megy. Eközben Sawyer és az emberei brutális kínvallatásnak vetik alá az elfogott Eriket.

Erik végre megérti, hogy tartozik Hannának a teljes igazsággal, ezért visszaviszi Romániába, ahol megismerheti múltját. Eközben Marissa is a teljes igazságot kutatja az Utraxról, amit Sawyer, érzése szerint, eltitkol előle.

Erik felfedi az igazságot az Utraxról, ami Hannát cselekvésre készteti. Eközben Marissa is az igazságot próbálja kiszedni Sawyerből arról, hogy mi is történt valójában a laborban.