Z Belly už je jiná dívka než na konci minulého léta. Je poslední den školy a po náročném roce se Belly snaží užít si zábavu se Stevenem a Taylor, ale na některé věci se nedá jen tak zapomenout.

Belly se přidá k Jeremiahovi při důležitém pátrání, ale když hrozí, že jim vše překazí napětí způsobené jejich minulostí, musí najít způsob, jak své neshody urovnat, aby pomohli Conradovi.

Prázdninový dům je na prodej, ale Belly, Jeremiah a Conrad se ho jen tak nevzdají. Zatímco Conrad pracuje na tajném plánu, Belly a Jeremiah zkouší přímočařejší cestu. Když je ale Belly zpátky v Cousins s bratry Fisherovými, nemůže už uniknout bolestným vzpomínkám z loňského roku.

V lásce a hrách na promenádě je vše dovoleno. Soutěžní den se starými i novými přáteli rozdmýchá mezi Belly, Conradem a Jeremiahem silné city a skončí ještě větším překvapením, které všechny zasáhne.

Nemusíte se vracet domů, ale tady zůstat nemůžete. Belly se s ostatními na noc vloupá na oblíbené místo, když je teta Julia donutí opustit prázdninový dům. Ale změna prostředí způsobí, že se budou muset všichni vyrovnat se svými city.

Když se čas v Cousins chýlí ke konci, ptá se Belle sama sebe: Co by udělala Susannah? Jasně, uspořádala by obří party. Ale dokáže je oslava sblížit tak, jak potřebují, nebo jen všem způsobí další problémy?

Některé kocoviny jsou horší než jiné. Belly se vzbudí s připomínkou chyb, které udělala předešlou noc. Je už příliš pozdě na to všechno napravit?

Po bolestném odhalení spolu Belly, Jeremiah a Conrad na celou noc uvíznou. Emoce jsou napnuté k prasknutí a Belly se musí vyrovnat s minulostí a přítomností, aby se mohla rozhodnout ohledně své budoucnosti.