È passato un po’ di tempo da quando l’orso Mic Mic e Oscar sono tornati dalla loro ultima avventura. Ora il loro acerrimo nemico Vulture sta escogitando unpiano diabolico per sabotare la consegna del cucciolo di Grizzly al suo avversario alle elezioni presidenziali americane. Mic Mic, Oscar, l'adolescente Panda e Cicogna dovranno salvare le elezioni e l'intero continente dal vulcano in eruzione.
