ด้วยรัก

คืนก่อนวันคริสต์มาสหรือ "โนเชบูเอน่า" และครอบครัวดิแอซมารวมตัวกันเพื่องานฉลองประจำปีนี้ ลิลี่กำลังเผชิญกับการเลิกกับแฟนมาสดๆ ร้อนๆ ขณะที่น้องชายของเธอ ฮอร์เก้กำลังพาแฟนหนุ่มเข้าบ้านมาพบครอบครัว เรายังพบกับผู้ที่อาศัยในพอร์ตแลนด์คนอื่นๆ และได้เห็นชีวิตที่เกี่ยวพันกันของพวกเขา

วันที่ 31 ธันวาคมมักหมายถึงเวลาแห่งการปาร์ตี้ กลุ่มเพื่อนร่วมงานปาร์ตี้ส่งท้ายปีเก่าสองงาน งานแรกที่บ้านของครอบครัวที่ซึ่งพวกเขามีส่วนร่วมในประเพณีแสนสนุกในคืนวันส่งท้ายปีใหม่แบบชาวลาตินและงานที่ออกจะครึกครื้นเมื่อความรักอบอวลสำหรับทุกคนในนั้น ขณะเดียวกันโซลกับไมลส์ก็มีเดตแรกที่ไม่คาดฝัน

วันวาเลนไทน์ วันแห่งความรัก ลิลี่ใช้ชีวิตโสดอย่างอิสระไปเที่ยวไร่องุ่นคนเดียว แต่วันแห่งการดูแลจิตใจตัวเองของเธอต้องถูกขัดจังหวะเมื่อบังเอิญไปเจอใบหน้าที่คุ้นเคย ส่วนที่พอร์ตแลนด์ เบียทริซเจอเรื่องซับซ้อนยุ่งยากกับลีโอ เพื่อนร่วมวิ่งของเธอ ขณะที่ไมลส์กับโซลพบอุปสรรคแรกในความสัมพันธ์

วันที่ 4 กรกฎาคม วันประกาศอิสรภาพ ความสัมพันธ์ของทุกคนคืบหน้าไปนับตั้งแต่วันวาเลนไทน์ บางคนคืบหน้าไปในทางที่ดีและบางคนก็ไม่ดีนัก ขณะที่แต่ละคู่กำลังรับมือกับความหมายที่แตกต่างกันของคำว่า "อิสรภาพ"

มันคือวันเทศกาลแห่งความตาย ครอบครัวดิแอซต้องเผชิญหน้ากับ "ผี" จากอดีตที่ตามมาหลอกหลอน