ซีซัน 1
"Le peuple français m'a confié le pouvoir, c'est à lui que je suis venu rendre des comptes" - Juillet 1945, le procès historique du Maréchal Pétain s'ouvre sur ces mots. Des caméras muettes filment l’événement. 70 ans plus tard, une prouesse technique reconstitue les voix originales et permet d'unir les gestes à la parole exacte des témoins.
